Mein Gesicht

Meu Rosto

Mein Gesicht

Gravado em meu rostoIn mein Gesicht ist eingegraben
Como eu sinto o que souWie ich fühle was ich bin
Um sorriso aqui e cicatrizes aliHier ein Lächeln und dort Narben
Algumas lágrimas no meioEin paar Tränen mittendrinn

E as muitas noites longasUnd die vielen langen Nächte
Alguns óculos e algumas mulheresManches Glas und manche Frau
Nas rugas ao redor dos olhosAn den Falten um die Augen
Você os vê? Olhe atentamenteSiehst du sie schau nur genau

E você também pode ver socosUnd du kannst auch Schläge sehen
E eu ainda sinto a dor hojeUnd ich füh’l noch heut den Schmerz
Porque eles foram na bochechaDenn sie gingen an die Wange
Mas eles me atingiram no coraçãoDoch sie trafen mich in Herz

Porque cada pessoa tem característicasDenn jedes Menschen Züge
Demonstre medo e confiançaZeigen Angst und Zuversicht
Seja fracasso ou vitóriaOb Fehlschlag oder Siege
Seja sombra ou luzOb Schatten oder Licht

E você quer ouvir tudoUnd willst du alles hören
O que fala da minha almaWas aus meiner Seele spricht
Então você não precisa perguntarDann brauchst du nicht zu fragen
Olhe para o meu rostoSchau in mein Gesicht

Meu rosto tem muitas garotasMein Gesicht hat vielen Mädchen
Olhos lindos já feitosSchöne Augen schon gemacht
E ficou cada vez mais longoUnd es wurde lang und länger
Alguém riu de mimHat mich eine ausgelacht

Essa boca era insaciávelDieser Mund war unersättlich
Quando ele conheceu outros lábiosWenn er and're Lippen traf
E eu queimeiUnd ich hab ihn mir verbrannt
Porque eu era atrevido em vez de bomWeil ich vorlaut war statt brav

Mas se os bons movimentosDoch ob nun die guten Züge
Se os maus dominamOb die schlechten dominier'n
Só tem uma coisa que eu nunca queroNur eines will ich niemals
Perdendo minha caraMein Gesicht verlier'n

Porque cada pessoa tem característicasDenn jedes Menschen Züge
Reflita medo e confiançaSpiegeln Angst und Zuversicht
Seja fracasso ou vitóriaOb Fehlschlag oder Siege
Seja sombra ou luzOb Schatten oder Licht

E você quer saber de mimUnd willst du von mir wissen
O que me deixa orgulhoso e o que não me deixa orgulhosoWas mich stolz macht und was nicht
Então você não precisa perguntarDann brauchst du nicht zu fragen
Olhe para o meu rostoSchau in mein Gesicht

Sim, então você não precisa perguntarJa dann brauchst du nicht zu fragen
Olhe para o meu rostoSchau in mein Gesicht