Meine Antwort

Minha Resposta

Meine Antwort

Minha respostaMeine Antwort
Para a injustiça e as correntes deste mundoAuf das Unrecht und die Ketten dieser Welt
Será a liberdade dos meus próprios filhosWird die Freiheit meiner eig'nen Kinder sein

Minha respostaMeine Antwort
Para a dureza e a raiva em um punhoAuf die Härte und den Zorn in einer Faust
É a suavidade das minhas mãos, só elasIst die Sanftmut meiner Hände ganz allein

Minha respostaMeine Antwort
É esquecer a vingança e a fúriaIst Vergessen auf die Rache und die Wut
Que ainda se hesita em abandonarDie man aufzugeben immer noch nicht wagt

São a compreensão, a força e a bondadeEs sind Einsicht Kraft und Güte
Que ecoam como um retornoDie als Echo widerhall'n
E a certeza de que esse eco chega até vocêsUnd die Gewißheit daß dies Echo euch erreicht

Minha respostaMeine Antwort
Para o silêncio é uma paciência infinitaAuf das Schweigen ist unendliche Geduld
Que os liberta da jaula do medoDie euch aus dem Käfig eurer Angst befreit

Minha respostaMeine Antwort
Para o oceano de superficialidadeAuf den Ozean aus Oberflächlichkeit
É um fio de esforço eternoIst ein Rinnsal aus ewigem Bemüh'n

São dias sem pânicoEs sind Tage ohne Panik
Contra a pressa inquietaGegen ruhelose Hast
São segundos de coragem para a levezaEs sind Sekunden aus Mut zur Leichtigkeit

Minha respostaMeine Antwort
Para a cegueira diante do poder da imaginaçãoAuf die Blindheit vor der Macht der Phantasie
São os sonhos que sobem com vocês ao céuSind die Träume die mit euch zum Himmel zieh'n

Minha respostaMeine Antwort
Para a injustiça e as correntes deste mundoAuf das Unrecht und die Ketten dieser Welt
Será a liberdade dos meus próprios filhosWird die Freiheit meiner eig'nen Kinder sein

Minha resposta pode ser nossa já amanhãMeine Antwort kann schon morgen uns're sein