Weichei

covarde

Weichei

Uma mulher como você não precisa de um bajulador constante, oh não (oh não)Eine Frau wie du braucht keinen Dauerjasager oh no (oh no)
Nenhum criador de amor obscuro e questionador de como fazer, oh não (oh não)Keinen Dunkelliebemacher und Wiewarichfrager oh no (oh no)
Sem chapéu e motorista de travesseiro de crochêKeinen Hut und Häkelkissenautofahrer
Sem sovinas ou poupadores de cofrinhoKeinen Pfennigfuchser und Sparschweinsparer

Uma mulher como você não precisa de um top canelado fino, oh não (oh não)Eine Frau wie du braucht keinen Feinribträger oh no (oh no)
E papel de embrulho exatamente combinador oh não (oh não)Und Geschenkpapier exakt Zusammenleger oh no (oh no)
Nenhum aplauso de pouso de avião fretadoKeinen Charterflugzeug Landungsapplaudierer
E a reserva de espreguiçadeiras para o feriadoUnd den Urlaubsonnenliegen Reservierer
Nenhum mulherengo e vidente de decoteKeinen Frauenversteher und Dekolletewegseher

Um fracote no café da manhã, uma capa na camaEin Weichei zum Frühstück ein Schonbezügler im Bett
Ninguém suporta alguém assimSo einen hält doch niemand aus
Jogue-o foraSchmeiß ihn raus

Uma mulher como você não precisa de uma pasta de meias, oh não (oh não)Eine Frau wie du braucht keinen Sockenfalter oh no (oh no)
Não, mamãe, para a melhor cozinheira, oh não (oh não)Keinen Mutti für die beste Köchinhalter oh no (oh no)
Nenhum espectador de talk show, nenhum roqueiro de bitola estreitaKeinen Talkshowgucker keinen Schmalspurocker
Sem biscoitos e batatas de sofáKeinen Kekseintunker und Stubenhocker

Uma mulher como você não precisa de um visualizador pornô secretoEine Frau wie du braucht keinen Heimlichpornoschauer
Ah não (ah não)Oh no (oh no)
E não para lamentar Beate UseUnd sich nicht zu Beate Use trauer
Ah não (ah não)Oh no (oh no)
Não fumantes ao ar livre e usuários de ViagraKeinen Draußenraucher und Viagrabraucher
Nenhuma mãe ratinha no seu ouvidoKeinen Mausimama dir ins Öhrchenhaucher
Sem enchimento de filme SissiKeinen Sissifilmfllenner
Nenhum especialista em LindenstraßeKeinen Lindenstraßenkenner

Um fracote no café da manhã Uma touca de banho no banheiroEin Weichei zum Frühstück Ein Badehaubenduscher im Bad
Alguém assim é realmente um horrorSo einer ist doch echt ein Graus
Jogue-o foraSchmeiß ihn raus

Nenhum bebedor de chá de bexiga constantemente no observador de tuboKeinen Blasenteeschlucker ständig in die Röhre Gucker
Ah não (ah não)Oh no (oh no)
Nenhum caçador de pechinchas e pai trocador de fraldasKeinen Billigschnäppchenschnapper und Windelwechselpapa
Ah não (ah não)Oh no (oh no)

Um fracote no café da manhã, um macho de cereal na mesaEin Weichei zum Frühstück ein Müslimacho am Tisch
Como você aguenta esse cara? Expulse-oWie hältst du diesen Typ bloß aus schmeiß ihn raus

(Um fracote no café da manhã)(Ein Weichei zum Frühstück)
(Um sabe-tudo na casa)(Ein Allesbesserwisser im Haus)
(Agora não aguento mais ele, vou jogá-lo fora)(Jetzt halte ich ihn nicht mehr aus ich schmeiß ihn raus)

Um fracote no café da manhã, um macho de cereal na mesaEin Weichei zum Frühstück ein Müslimacho am Tisch
Como você aguenta esse cara?Wie hältst du diesen Typ bloß aus
Jogue-o foraSchmeiß ihn raus