Wenn es kracht, Signorina

Quando explode, Senhorita

Wenn es kracht, Signorina

Quando ele cai, SignorinaWenn es kracht Signorina
Eu sempre penso em vocêDenk' ich immer an dich
Porque quando tudo acabaDenn wenn alles vorbei ist
Então você espera que euDann erwartest du mich

Talvez eu sejaVielleicht bin ich ja doch
Ainda muito cansado de filmarNoch zu müde vom Schießen
Mas também iremosDoch wir werden auch so
Aproveite esta noiteDiesen Abend genießen

Lá, lá, lá, lá, láLa, la, la la, la, la

Quando ele cai, SignorinaWenn es kracht Signorina
E a dor avassaladoraUnd der Schmerz übermannt
Se eu tivesse o oponenteJa hätt' ich doch den Gegner
Em vez de reconhecer seu sorrisoAnstatt dein Lächeln erkannt

Mas eu vou me levantar de novoDoch ich steh' wieder auf
Embora cansado da caminhadaWenn auch müde vom Wandern
Mas com você eu estou láAber mit dir da bin ich
Mais forte que todos os outrosStärker als alle ander’n

Lá, lá, lá, lá, láLa, la, la la, la, la

Quando ele cai, SignorinaWenn es kracht Signorina
Em algum momento da noiteIrgendwann in der Nacht
Temos dois na camaHaben wir zwei im Bettchen
Milagres realizados novamenteWieder Wunder vollbracht

Mas logo eu tenho que irDoch schon bald muß ich geh'n
Por favor, pare de reclamarBitte hör' auf zu klagen
Se eu falhar amanhãWenn ich morgen versage
O treinador me faz perguntasStellt der Trainer mir Fragen

Lá, lá, lá, lá, láLa, la, la la, la, la