Wer Hat Meine Zeit Gefunden?

Quem encontrou meu tempo

Wer Hat Meine Zeit Gefunden?

Mesmo quando criança eu tinha muitoSchon als Kind hab' ich soviel
Desperdiçado do meu pouco tempoVon meiner kleinen Zeit vertan
Eu nunca teria acreditadoNiemals hätte ich geglaubt
Que você realmente pode usá-losDaß man sie wirklich brauchen kann

Em algum lugar em pequenos pacotesIrgendwo in kleinen Bündeln
Eu os coloquei de volta descuidadamenteLegt' ich achtlos sie zurück
E hoje eu realmente sinto faltaUnd heute fehlt mir eigentlich
Só o tempo para minha felicidadeNur die Zeit zu meinem Glück

Aprendi a ler, escrever e contarIch lernte Lesen Schreiben Rechnen
Só não o essencialNur das Wesentliche nicht
Aprendi todas as normas antigasIch lernte alle alten Normen
Mas não como quebrá-losDoch nicht wie man sie zerbricht
E comecei a buscar o grande objetivo que todos precisamUnd ich begann zu suchen nach dem großen Ziel das Jeder braucht
Só o meu tempo eu nunca encontreiNur meine Zeit die fand ich nie
É desperdiçadoIst sie vertan
Está esfumaçadoIst sie verraucht

Quem encontrou meu tempo que eu de alguma forma e quando perdidoWer hat meine Zeit gefunden die ich irgendwie und wann verlor
Dias, semanas ou horas hoje parecem preciosos para mimTage Wochen oder Stunden heute kommt's mir kostbar vor

É possível que um pássaroKann es sein daß sich ein Vogel
Tomou posse do meu tempoMeiner Zeit bemächtigt hat
Leve-a em suas asasSie in seine Schwingen nehme
Como um grande lençol brancoWie ein großes weißes Blatt

Eu gostaria de ter escrito nesta folhaIch hätt' gern dies Blatt beschrieben
Às vezes sinto tanta falta dissoManchmal fehlt es mir so sehr
Mas com o que os pássaros voamDoch womit die Vögel fliegen
Isso não me pertence maisDas gehört mir nun nicht mehr

Será que apesar de tudoKönnt' es sein daß sie trotz allem
Ainda nos meus armáriosNoch in meinen Schränken liegt
Que continue crescendoDaß sie ständig weiter wüchse
E por muitos anosUnd schon viele Jahre wiegt
Gostaria de encontrar os anos, afinal eles ainda são meusUch würd' gern die Jahre finden schließlich sind sie Doch noch mein
Mas quem sabe por quais razõesDoch wer weiß in welchen Gründen
Que você esteja escondidoMögen Sie verborgen sein

Quem encontrou meu tempo que eu de alguma forma e quando perdidoWer hat meine Zeit gefunden die ich irgendwie und wann verlor
Dias, semanas ou horas hoje parecem preciosos para mimTage Wochen oder Stunden heute kommt's mir kostbar vor

Quem encontrou meu tempo que eu de alguma forma e quando perdidoWer hat meine Zeit gefunden die ich irgendwie und wann verlor
Dias, semanas ou horas hoje parecem preciosos para mimTage Wochen oder Stunden heute kommt's mir kostbar vor

Lá, lá, lá, lá, láLa, la, la la, la, la

Hoje me parece preciosoHeute kommt's mir kostbar vor
Onde está meu tempo?Wo ist meine Zeiteit?
Hmm, onde está meu tempoHm, wo ist meine Zeit
Meu tempoMeine Zeit