Wir müssen lernen

Precisamos Aprender

Wir müssen lernen

Nós nos amamos muito e nos conhecemosWir lieben uns sehr und wir kennen uns aus
Nós descobrimos a vidaWir haben das Leben kapiert
São esclarecidos, eficientes e buscam algoSind aufgeklärt tüchtig und seh'n nach was aus
Faça tudo o que nos interessaTun alles was uns interessiert

Morar junto não é problema para nósGemeinsam zu leben ist für uns kein Problem
E as dúvidas são cortadas pela raizUnd Zweifel erstickt man im Keim
Mas agora que vemos as primeiras rachadurasDoch jetzt wo die ersten Risse wir seh'n
Estamos lentamente percebendoDa seh'n auch wir langsam ein
Temos que aprenderWir müssen lernen

Temos que aprenderWir müssen lernen
(Devemos aprender)(Wir müssen lernen)
ConvivênciaMiteinander zu leben
Através do sol e da chuvaDurch Sonne und Regen
Para irmos juntosGemeinsam zu geh’n

(Devemos aprender)(Wir müssen lernen)
Para nos encontrarmosZueinander zu finden
Na floresta cheia de árvoresIm Wald voller Bäume
Para ainda ver a árvoreDen Baum noch zu seh’n

No círculo dos nossos amigos estamos em todo lugarIm Kreis’ uns'rer Freunde sind wir überall in
Nós nos apresentamos com tanta confiançaWir geben uns so souverän
Ainda mais de férias, para onde vamos?Im Urlaub noch weiter wo fahr'n wir bloß hin
Para evitar a nós mesmosUm uns selbst aus dem Wege zu gehn

Fugimos para o trabalho e à noite para o pubWir flüchten in Arbeit und nachts ins Lokal
Nós sorrimos quanto custa o mundoWir lächeln was kostet die Welt
Mas o amor murchaDoch die Liebe verdörrt
Torna-se amargo e obsoletoSie wird bitter und schal
Quem nos mostrará como segurá-losWer zeigt es uns wie man sie hält
Temos que aprenderWir müssen lernen

Temos que aprenderWir müssen lernen
(Devemos aprender)(Wir müssen lernen)
ConvivênciaMiteinander zu leben
Através do sol e da chuvaDurch Sonne und Regen
Para irmos juntosGemeinsam zu gehn

(Devemos aprender)(Wir müssen lernen)
Para nos encontrarmosZueinander zu finden
Na floresta cheia de árvoresIm Wald voller Bäume
Para ainda ver a árvoreDen Baum noch zu sehn

Vamos começar hojeLaß uns heute beginnen
E por favor me ajudeUnd bitte hilf mir dabei

Vem e me ajudaKomm und hilf mir
Temos que aprenderWir müssen lernen
Vem e me ajudaKomm und hilf mir

Temos que aprenderWir müssen lernen
Temos que aprenderWir müssen lernen