Der "Schmunzel" (Mix)

O 'Sorriso' (Mix)

Der "Schmunzel" (Mix)

Lalalalalala lalalalalala lalalalalala laLalalalalala lalalalalala lalalalalala la
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala laLalalalalala lalalalalala lalalalalala la
Está anoitecendo, SeñoritaEs wird Nacht Señorita
E eu não tenho onde ficarUnd ich hab' kein Quartier
Me leva pra sua camaNimm mich mit in dein Bettchen
Não quero nada de vocêIch will gar nichts von dir
Talvez um pouco de amorEtwas Liebe vielleicht
Estou cansado de andarIch bin müde vom Wandern
E além dissoUnd ich bin außerdem
Não sou tão ruim quanto os outrosNicht so schlecht wie die Ander'n
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala la aleyLalalalalala lalalalalala lalalalalala la aley
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala laLalalalalala lalalalalala lalalalalala la

Hoje é o fim da folgaHeut' ist die Schonzeit aus
Hoje o caçador saiHeut' muss der Jäger raus
Por isso ele se arrumaDarum macht er sich fein
Entra na banheira de espumaSteigt ins Schaumbad hinein
E se despede da rotinaUnd rasiert sich den Alltag ab
Lustra os tênis até brilharEr putzt die Turnschuh' blank
Fica na frente do guarda-roupaSteht vor dem Kleiderschrank
Se veste como uma estrelaZieht sich an wie ein Star
Passa gel no cabeloSchmiert sich Wettgel ins Haar
E parte pra cidadeUnd macht sich auf den Weg zur Stadt

Nos olhos um brilho estranhoIn den Augen ein seltsamer Glanz
Nas pernas uma dança leveIn den Beinen ein federnder Tanz
E no coração a antiga cobiçaUnd im Herzen die uralte Gier
Vamos pra balada, lá é o território do homemAuf zur Disco denn dort hat der Mann sein Revier

É caçaEs ist Treibjagd
CaçaTreibjagd
Mira e atiraKimme Korn und ran
CaçaTreibjagd
CaçaTreibjagd
Salve-se quem puderRette dich wer kann

O que me atrai noite após noite pra casaWas zieht mich Abend für Abend nach Haus
Oho, a TVOho die Glotze
Quando estou quebrado, quem me animaWenn ich kaputt bin wer heitert mich auf
OhoOho
A TVDie Glotze
Quem coloca música nesse mundoWer unterlegt diese Welt mit Musik
Quem salva meu casamento todo diaWer rettet täglich mein Eheglück
A TV é a melhor, isso é claroDie Glotze ist doch das Größte ist ja klar
Eu assisto e realizo meus sonhos mais lindosIch glotze mir meine schönsten Träume wahr
Morte e adivinhações divertidasMord und heiteres Raten
Ação, emoção e showAction Spannung und Show
O que eu não tenho na vidaWas ich im Leben nicht habe
Mas por favor, com chantillyAber bitte mit Sahne