Einfach Ich

Simples Eu

Einfach Ich

Fica em silêncio, me olhaBist ganz still schaust mich an
Me conhece bem, me conhece há muitoKennst mich gut kennst mich lang
Mas bem lá no fundoDoch ganz tief in dir drin
Você ainda se pergunta quem eu souFragst du dich immer noch wer ich bin

Às vezes suave como o ventoManchmal sacht wie der Wind
Às vezes duro como uma pedraManchmal hart wie ein Stein
Algumas músicas me fazem grandeManches Lied macht mich groß
Alguns medos me fazem pequenoManche Angst macht mich klein
Às vezes a música me leva às alturasManchmal trägt Musik mich himmelhoch
Às vezes sua força me deixa na mãoManchmal lässt mich ihre Kraft im Stich

Por isso não espereD’rum erwarte dir
Demais de mimNicht zu viel von mir
Porque eu sou sóDenn ich bin doch nur
Simples euEinfach ich

Como uma rocha na tempestadeWie ein Fels im Orkan
Eu gostaria de ser pra vocêWäre ich gern für dich
Como uma ilha de amorWie eine Insel der Liebe
Mas eu sou sóDoch ich bin nur
Simples euEinfach ich

Às vezes sou esperto, às vezes ingênuoBin mal klug mal naiv
Frequentemente decepcionado até o fundoOft enttäuscht abgrundtief
Queria ser o herói dos sentimentosWär‘ gern Held des Gefühls
Sempre o vencedor do jogoImmer Sieger des Spiels
Mas eu continuo sendo apenas um sonhadorDoch ich bleib‘ ein Träumer lediglich
E meu sonho é estar aqui por vocêUnd mein Traum ist da zu sein für dich

Mas não espereDoch erwarte dir
Demais de mimNicht zu viel von mir
Porque eu sou sóDenn ich bin ja nur
Simples euEinfach ich