Er Oder Sie

Ele ou Ela

Er Oder Sie

Cada pessoa é ele ou elaJeder Mensch ist er oder sie
Mas com alguns nunca se sabeDoch bei manchen weiß man das nie
Lá fora, muitas vezes, um astroD'raus wird oft ein Star

Alice Cooper, David BowieAlice Cooper David Bowie
São os dois ele ou elaSind die zwei nun er oder sie
Isso não é claro pra ninguémDas ist keinem klar

Eles estão sob os holofotes e sãoSie steh'n im Rampenlicht und sind
É, é, é, é, é, é, é, éSchwubbediwup schwubbediwup schwubbediwup schwubbediwup
Quando eles balançam os quadris sedutores, dão beijinhosWenn sie verführerisch die Hüften schwenken Küsschen schenken

Eles só usam seda, isso éSie ziehn nur Seide an das ist
Chique, chique, chique, chiqueSchickedischick schickedischick schickedischick schickedischick
E cada fã diz entãoUnd jeder Fan sagt dann
Ah, esse docinho, uauAch dieser Süße oho

Suzie Quattro, ele ou elaSuzie Quattro er oder sie
Toda de couro, nunca mostra issoGanz in Leder zeigt sie das nie
É algo estranhoEs ist sonderbar

Hoje em dia, todo mundo só fala dos SweetJeder schwärmt heut' nur von den Sweet
Quando eles tocam, não são nada fofos, ah, sei láWenn sie spielen sind sie nicht lieb na ja so lala
Os lábios pintados de azul, isso vaiDie Lippen blau geschminkt das wird
É, é, é, é, é, é, é, éSchwubbediwup schwubbediwup schwubbediwup schwubbediwup

Hoje em dia, se você canta, tem que balançar os quadrisHeut' muss man wenn man singt die Hüften schwenken
Dar beijinhosKüsschen schenken
O Rock'n Roll do Marc Bolan é tãoMarc Bolan's Rock'n Roll ist so
É, é, é, é, é, é, é, éRockedirock rockedirock rockedirock rockedirock

Ele sussurra maravilhas sobre amor ardenteEr säuselt wundervoll von heißer Liebe
AhaAha

Tira o doceSchaff den Süßer

Eles estão sob os holofotes e sãoSie stehn im Rampenlicht und sind
É, é, é, é, é, é, é, éSchwubbediwup schwubbediwup schwubbediwup schwubbediwup
Quando eles balançam os quadris sedutores, dão beijinhosWenn sie verführerisch die Hüften schwenken Küsschen schenken

Eles só usam seda, isso éSie ziehn nur Seide an das ist
Chique, chique, chique, chiqueSchickedischick schickedischick schickedischick schickedischick
E cada fã diz entãoUnd jeder Fan sagt dann
Ah, esse docinho, uauAch dieser Süße oho

Cada pessoa é ele ou elaJeder Mensch ist er oder sie
Mas com alguns realmente não se sabeDoch bei manchen weiß man das wirklich nie
É, é, é, e chique, chique, e rock, rock, rockSchwubbediwup und schickedischick und rockidirockidirock