Jeder Traum Hat Ein Ende (The End)

Todo Sonho Tem um Fim (O Fim)

Jeder Traum Hat Ein Ende (The End)

Todo sonho chega ao fimJeder Traum geht zu Ende
E a sombra segue a luzUnd Schatten folgt dem Licht
Todo dia vai se esgotandoJeder Tag geht zur Neige
Mas nosso amor nãoDoch unsre Liebe nicht

Pois ele veio como um contoDenn sie kam wie ein Märchen
E penetrou no coraçãoUnd drang ins Herz hinein
Ele brilha como um milagreSie scheint wie ein Wunder
Parece não ter fimUnendlich zu sein

Todo caminho, toda estradaJeder Weg jede Straße
Tem um destino em algum lugarHat irgendwo ein Ziel
Todo rio corre pro marJeder Fluss treibt dem Meer zu
E ali acaba seu jogoUnd endet dort sein Spiel

Mas o amor que você dáDoch die Liebe die du gibst
É mais lindo que um sonhoIst schöner als ein Traum
Pois ele vive até o fimDenn sie lebt bis ans Ende
Do tempo e do espaçoVon Zeit und Raum

Todo caminho, toda estradaJeder Weg jede Straße
Tem um destino em algum lugarHat irgendwo ein Ziel
Todo rio corre pro marJeder Fluss treibt dem Meer zu
E ali acaba seu jogoUnd endet dort sein Spiel

Mas o amor que você dáDoch die Liebe die du gibst
É mais lindo que um sonhoIst schöner als ein Traum
Pois ele vive até o fimDenn sie lebt bis ans Ende
Do tempo e do espaçoVon Zeit und Raum

Do tempo e do espaçoVon Zeit und Raum