Mary Ann

Maria Ana

Mary Ann

O dia todo, a noite toda, Maria AnaAll day all night Mary Ann
Lá na beira do mar, peneirando areiaDown by the seaside siften sand
Até as crianças pequenas amam Maria AnaEven little children love Mary Ann
Lá na beira do mar, peneirando areiaDown by the seaside siften sand

Maria Ana, oh Maria Ana, não quer se casar comigo?Mary Ann oh Mary Ann oh won't you marry me
Podemos ter uma casinha de bambu e conhaque no cháWe can have a bamboo hut and brandy in the tea
Deixa sua velha mãe em casa, ela nunca vai dizer simLeave your fat old mama home she never will say yes
Se a mãe não sabe agora, ela pode imaginarIf mama don't know now she can guess

O dia todo, a noite toda, Maria AnaAll day all night Mary Ann
Lá na beira do mar, peneirando areiaDown by the seaside siften sand
Até as crianças pequenas amam Maria AnaEven little children love Mary Ann
Lá na beira do mar, peneirando areiaDown by the seaside siften sand

Lá, lá, lá, láLa, la, la, la

Quando a gente se casar, vamos ter um tempo que você nunca viuWhen we marry we will have a time you never saw
Vou ficar tão feliz que vou beijar minha sograI will be so happy I will kiss my mother in law
Crianças aos montes entrando e saindo da casinha de bambuChildren by the dozen in and out the bamboo hut
Uma para cada coqueiro e cocoOne for every palm-tree and cocenut

Acelera agoraHurry up now
O dia todo, a noite toda, Maria AnaAll day all night Mary Ann
Lá na beira do mar, peneirando areiaDown by the seaside siften sand
Até as crianças pequenas amam Maria AnaEven little children love Mary Ann
Lá na beira do mar, peneirando areiaDown by the seaside siften sand
Lá na beira do mar, peneirando areiaDown by the seaside siften sand
Lá na beira do mar, peneirando areiaDown by the seaside siften sand

Lá, lá, lá, láLa, la, la, la