Ol' Man River

Velho Rio

Ol' Man River

Velho rioOl’ man river
Velho rioOl’ man river
Ele sabe de algoHe knows something
Eu não digo nadaI don't say nothing
Ele só continua rolando, oh, continua rolando por aíHe just keeps rolling oho keeps on rolling along

Mm Não planto batata e não planto algodãoMm Don't plant taters and don't plant cotton
E quem planta logo esqueceAnd them that plants ‘em it's soon forgotten
Ele só continua rolando, aha, continua rolando por aíHe just keeps rolling aha keeps on rolling along

Você e euYou and me
Suamos e suamos, o corpo todo doendoSweat and sweat and strain the body's all achin'
E destruído de dorAnd wrecked with pain
Eu brindo com aquela barcaI toast that barge
E levanto, levanto, levanto aquele fardoAnd I lift lift lift that bail
Oh, eu fico, fico, fico um pouco bêbadoOh I get get get a little drunk
E acabamos, acabamos, acabamos na cadeiaAnd we land land land land in jail
Eu fico cansado, doente de tentar, cansado de viver e com medo de morrerI gets weary sick of trying tired of living and feared of dying
Aquele velho rio, ele só continua rolando por aíThat old man river he just keeps rolling along

Você, você, você e euYou you you and me
Vamos suar e nos esforçarWe'll sweat and strain
O corpo todo doendoThe body's all achin'
E destruindo, destruindo a dorAnd wreck wreck wreck the pain
Eu carrego aquela barcaI tote that barge
E levanto, levanto, levanto aquele fardoAnd lift lift lift that bail
Oh, eu fico, fico, fico um pouco bêbadoOh I get get get a little drunk
E vamos acabar, acabar, acabar, acabar na cadeiaAnd we'll end end end end end in jail
Eu fico cansado, doente de tentarI gets weary sick of trying
Cansado de viver e com medo de morrerTired of living and feared of dying
Aquele velho rio, ele só continua rolando por aíThat old man river he just keeps rolling along
E aí, o que acha daquele velho rio?How about that old man river
Ele só continua rolando por aíHe just keep rollin' along