Sweet-Mary (The Water-Melon Song)

Doce Maria (A Canção da Melancia)

Sweet-Mary (The Water-Melon Song)

Nos vastos campos de algodão me sinto em casaAuf den weiten Baumwollfeldern bin ich wie zu Haus
Descanso depois do trabalho do dia, só ali, em pazRuh' mich nach des Tages Arbeit gern' allein dort aus
Acima de mim o céu azul e no coração elaÜber mir der blaue Himmel und im Herzen sie
Pois só penso com saudade em Doce MariaDenn ich denke voller Sehnsucht nur an Sweet Mary

Verde é a melancia e vermelho é o vinho doceGrün ist die Melone und rot der süße Wein
Mas tão doce quanto seus lábios, nunca vão serGoch süß wie ihre Lippen können sie nie sein
Sim, amarelo é a banana e marrom a avelãJa gelb ist die Banane und braun die Haselnuß
Mas azuis são os olhos que eu preciso amarDoch blau sind ihre Augen die ich lieben muß

Uma canção de cowboy ecoa pela pradariaEin Cowboylied klingt durch die Prärie
E eu sonho que você está comigo, Doce MariaUnd ich träume du wär'st bei mir Sweet Mary
Conheci muitas garotas no estado do TennesseeIch kannte viele Mädels im Staate Tennesse
Mas nenhuma era metade tão linda quanto Doce MariaDoch keine war nur halb so schön wie Sweet Mary

Verde é a melancia e vermelho é o vinho doceGrün ist die Melone und rot der süße Wein
Mas tão doce quanto seus lábios, nunca vão serDoch süß wie ihre Lippen können sie nie sein
Sim, amarelo é a banana e marrom a avelãJa gelb ist die Banane und braun die Haselnuß
Mas azuis são os olhos que eu preciso amarDoch blau sind ihre Augen die ich lieben muß

Uma canção de cowboy ecoa pela pradariaEin Cowboylied klingt durch die Prärie
E eu sonho que você está comigo, Doce MariaUnd ich träume du wär'st bei mir Sweet Mary
Conheci muitas garotas no estado do TennesseeIch kannte viele Mädels im Staate Tennessee
Mas nenhuma era metade tão linda quanto Doce MariaDoch keine war nur halb so schön wie Sweet Mary

Por isso preciso de um cavalo mais rápido que o ventoDrum brauch' ich einen Rappen noch schneller als der Wind
Então logo estarei em seus braços, Doce MariaDann wär' ich bald in deinen Armen Sweet Mary
Uma canção de cowboy ecoa pela pradariaEin Cowboylied klingt durch die Prärie
E eu sonho que você está comigo, Doce MariaUnd ich träume du wär'st bei mir Sweet Mary

Você só precisa ser fiel, eu venho assim que puderDu mußt mir nur treu sein ich komm' sobald ich kann
Oh Doce Maria, Doce Maria, então começa pra nós o amorOh Sweet Mary Sweet Mary dann fängt für uns die Liebe an

Doce MariaSweet Mary