Tradução gerada automaticamente

Snowflakes
Just Jack
Snowflakes
Ice
I'm moving your mental feet
In complex dances and jigs
I loosen up your consciousness
Like a cyrical fix
It's time to emerge from camouflage, leaves, and twigs.
Time to throw away the fake noses and fright wigs.
Time to face the music, no more metaphors,
Time to decide your fate will you be cooked or go raw?
Will you be rare and bloody with your soul exposed?
Or well done-a charcoal surface with your insides froze?
And do you feel fear as you hear another door close?
Or will you just turn away and flow where the wind blows?
And are you still satisfied with the pathways you chose?
Or would you like to go back and rewrite the old prose?
Do you count the flakes when it snows?
And can you feel the heat or only the afterglow?
Do you count the flakes when it snows, yeah?
And do you count the leaves when they fall?
And can you feel anything at all?
Do you count the leaves when they fall, yeah?
And does it like sometimes feel like my big fake orgasm?
I got reaction, instinctive spasm,
in the chasm.
And do your problems metamorphose into rubix cubes, keep twisting and turning becoming more confused?
And do you sometimes feel like you've been used and abused?
You're not visibly black and blue, but on the inside bruised.
And does your love life leave you feeling kind of amused?
You've played all the games and you're no longer amused, ha ha!
Do you count the flakes when it snows?
And can you feel the heat or only the afterglow?
Do you count the flakes when it snows, yeah?
And do you count the leaves when they fall?
And can you feel anything at all?
Do you count the leaves when they fall, yeah?
Sometimes it feels like I'm looking through pane of glass, I can see your mouth move, but can't hear the words. (x8)
(x2)
Do you count the flakes when it snows?
And can you feel the heat or only the afterglow?
Do you count the flakes when it snows, yeah?
And do you count the leaves when they fall?
And can you feel anything at all?
Do you count the leaves when they fall?
Flocos de Neve
Gelo
Tô movendo seus pés mentais
Em danças complexas e passos
Eu solto sua consciência
Como um conserto cíclico
É hora de sair do camuflado, folhas e galhos.
Hora de jogar fora os narizes falsos e perucas de medo.
Hora de encarar a música, sem mais metáforas,
Hora de decidir seu destino, vai ser cozido ou cru?
Vai ser raro e sangrento com sua alma exposta?
Ou bem passado, uma superfície carbonizada com seu interior congelado?
E você sente medo ao ouvir outra porta se fechar?
Ou vai apenas se virar e fluir onde o vento levar?
E você ainda tá satisfeito com os caminhos que escolheu?
Ou gostaria de voltar e reescrever a velha prosa?
Você conta os flocos quando neva?
E consegue sentir o calor ou só o resquício?
Você conta os flocos quando neva, é?
E conta as folhas quando caem?
E consegue sentir algo de verdade?
Você conta as folhas quando caem, é?
E às vezes não parece que é meu grande orgasmo falso?
Eu tenho reação, espasmo instintivo,
no abismo.
E seus problemas se transformam em cubos de Rubik, continuam girando e virando, ficando mais confusos?
E às vezes você sente que foi usado e abusado?
Você não tá visivelmente roxo e azul, mas por dentro tá machucado.
E sua vida amorosa te deixa meio divertido?
Você jogou todos os jogos e já não tá mais divertido, ha ha!
Você conta os flocos quando neva?
E consegue sentir o calor ou só o resquício?
Você conta os flocos quando neva, é?
E conta as folhas quando caem?
E consegue sentir algo de verdade?
Você conta as folhas quando caem, é?
Às vezes parece que tô olhando através de um vidro,
Eu consigo ver sua boca se mexer, mas não ouço as palavras. (x8)
(x2)
Você conta os flocos quando neva?
E consegue sentir o calor ou só o resquício?
Você conta os flocos quando neva, é?
E conta as folhas quando caem?
E consegue sentir algo de verdade?
Você conta as folhas quando caem?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Just Jack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: