Snapshot Memories

Memórias Instantâneas

Snapshot Memories

[Parte I][Part I]

Bem, eu sou um bebedor secreto de limonada, um pensador livreWell I'm a secret lemonade drinker a free thinker
Fico focado, mas não cegoI stay focused but not blinkered
E essas memórias instantâneas na minha menteAnd these snapshot memories in my mind
Legados de outra épocaLegacies from another time
E eu perceboAnd I find
Que à medida que os dias passam, as cores desbotamThat as the days pass the colours fade
Mas as imagens permanecemBut the images remain

[Parte II][Part II]

Joelhos arranhados, página trêsGrazed knees, page three's
BMX, AtariBMX, Atari's

Dayglo, VelcroDayglo, Velcro
Yoyo's, Beano'sYoyo's, Beano's

Hip hop, não paraHip hop, don't stop

Figuras de Star Wars, adesivos de futebolStarwars figures, football stickers
Garrafas de cola, Jerry CottlesCola bottles, Jerry Cottles

Cadarços largos, rostos sujosFat laces, dirty faces
Perseguições de beijo, Corridas MalucasKiss chases, Wacky Races

Herbie Hancock, Kurtis BlowHerbie Hancock, Kurtis Blow
Roxanne Shanté, UFORoxanne Shant�, UFO

Hip hopHip hop
Não paraDon't stop

[Parte III][Part III]

Tudo está em câmera lentaEverything's in slow motion
Mãos no arHands in the air
Suor voando por todo ladoSweat flying everywhere
Mas não nos importamosBut we don't care
Bem, você pode tentar lutar contra a sensaçãoWell you could try to fight the feeling
Mas não vejo a utilidadeBut I can't see the use
Há tanto amor nesta salaThere's so much love in this room
E sim, tudo é induzido por drogasAnd yes its all drug induced
Não consigo lembrar quem souCan't remember who I am
Ou o que estou fazendo aquiOr what I'm doing here
Mas ao mesmo tempoBut at the same time
Na minha menteIn my mind
Tudo está claroEverything is clear
Sem medo e sem dramaNo fear and no drama
É tudo bom karmaIt's all good karma
E eu nunca posso esquecerAnd I never can forget
A noite antes da manhã seguinteThe night before the morning after

[REFRÃO][CHORUS]

Do nascer ao pôr do solSun up to sun down
Subir e descerCome up to come down
Apenas esperando a sexta-feira chegarJust waiting for Friday to come around
Do amanhecer ao entardecerSun rise to sun set
Até onde podemos chegarHow high can we get
Segunda de manhã e nenhum de nós dormiu aindaMonday morning and none of us have slept yet

Bem, há mais na vida do que issoWell there's more to life than this
Disso eu estou plenamente cienteOf that I'm fully aware
Mas não há nada mais intensoBut there's nothing more intense
Do que as noites loucas que compartilhamosThan crazy nights we shared
Temos grave para o corpoWe got bass for the body
Químicos para a cabeçaChemicals for the head
Nossas vidas diáriasEvery day lives
Eram como uma pele que deixamos pra trásWere like a skin we shed
Bem, você pode tentar lutar contra a sensaçãoWell you could try to fight the feeling
Mas não vejo a utilidadeBut I can't see the use
Há tanto amor nesta salaThere's so much love in this room
Disso somos prova vivaOf that we're living proof
Você pode tentar lutar contra a sensaçãoYou could try to fight the feeling
Mas não vejo a utilidadeBut I can't see the use
É uma pena que no finalIt's a shame that in the end
Foi tudo induzido por drogasIt was all drug induced

[REFRÃO x2][CHORUS x2]

[Parte IV][Part IV]

Mesmo enquanto eu te observoEven as I watch you
Todo o resto parece desaparecerAll the rest seems to disappear
Você me puxa com seus feixes de tratorYou pull me in with your tractor beams
E me envolve em seus planos malignosAnd wrap me up in your wicked schemes
Meus olhos de domingo de manhã observamMy Sunday morning eyes observe
Sua pele de chocolate se desenrolarYour Cadbury's skin uncurve
E na luz veneziana com padrão trônicoAnd in tronic patterned Venetian light
Você faz moonwalk até o banheiroYou moonwalk to the bathroom
Bem, você se move pelo meu espaço sem atritoWell you move across my space without friction
Você é tão inacreditável que deve ser ficçãoYou're so unbelievable you must be fiction
Ou talvez uma premoniçãoOr perhaps a premonition
Mas enquanto eu ouçoBut as I listen
Ouço seu passo suavementeI hear your footfall softly
E todos os meus problemas caem de mimAnd all my troubles fall away from me
Tão facilmenteSo easily
Mas tão lentamenteBut so slowly

[Parte V][Part V]

Todas essas memórias na minha menteAll these memories in my mind
Ainda sou um bebedor secreto de limonadaI'm still a secret lemonade drinker