Writer's Block

Bloqueio Criativo

Writer's Block

Eu fico com esse bloqueio criativo, é um choque,I get this writer's block, it comes as quite a shock,
E agora estou preso entre uma pedra dura e a maior rocha,And now i'm stuck between a hard place and the biggest rock,
Na minha própria cabeça consumido. Eu me recosto no meu quarto,In my own head consumed. I sit back in my room,
É como se as tapeçarias da vida se emaranhassem no tear,Its like the tapestries of life get tangled in the loom,
Sou como uma borboleta, presa em um furacão,I'm like a butterfly, caught in a hurricane,
Meu pulso acelera enquanto meu coração toca um novo refrão.My pulse is quickening as my heart plays a new refrain

Tô amando a Mary Jane, voando com a Lois Lane,Im lovin' Mary Jane, flyin' with Lois Lane,
A bordo de um trem-bala.On board a bullet train
Não sei ainda se estou feliz por ter vindo,Don't know yet if i'm glad i came
Não sei ainda se estou feliz por ter vindo,Don't know yet if i'm glad i came
Não sei ainda se estou feliz por ter vindo,Don't know yet if i'm glad i came
Não sei ainda se estou feliz por ter vindo.Don't know yet if i'm glad i came

Às vezes à noite eu penso demais,Sometimes at night i think too much,
Sobre a vida, o amor, a música e essas coisas.About life and love and music and stuff

Estou vivendo no passado,I'm livin' in the past,
Meu relógio está adiantado uma hora,My clocks an hour fast,
Deveria ir fazer um café, mas não tô a fim,Should really go and make a coffee but i can't be arsed,
Perdi meu celular,I've lost my mobile phone,
Você vai ter que ligar pra minha casa,You'll have to call my home,
Pensando bem, só deixa uma mensagem quando ouvir o sinal,On second thoughts just leave a message when you hear the tone,
Minhas janelas sujas mostram o brilho da manhã,My grimy windows show the early morning glow,
Mais um dia, mais um dólar no meu show solo.Another day, another dollar in my one man show,

Tô amando a Mary Jane, voando com a Lois Lane,Im lovin' Mary Jane, flyin' with Lois Lane,
A bordo de um trem-bala.On board a bullet train
Não sei ainda se estou feliz por ter vindo,Don't know yet if i'm glad i came
Não sei ainda se estou feliz por ter vindo,Don't know yet if i'm glad i came
Não sei ainda se estou feliz por ter vindo,Don't know yet if i'm glad i came
Não sei ainda se estou feliz por ter vindo.Don't know yet if i'm glad i came

Eu briguei com a Mary Jane, não falo com a Lois Lane e perdi aquele trem-bala,I fell out with Mary Jane, I don't speak to Lois Lane and i missed that bullet train
Mas agora eu sei que estou feliz que eu-But now i know i'm glad i-
Eu briguei com a Mary Jane, não falo com a Lois Lane e perdi aquele trem-bala,I fell out with Mary Jane, I don't speak to Lois Lane and i missed that bullet train
Mas agora eu sei que estou feliz que eu-But now i know i'm glad i-
Eu briguei com a Mary Jane, não falo com a Lois Lane e perdi aquele trem-bala,I fell out with Mary Jane, I don't speak to Lois Lane and i missed that bullet train
Mas agora eu sei que estou feliz que eu-But now i know i'm glad i-
Eu briguei com a Mary Jane, não falo com a Lois Lane e perdi aquele trem-bala,I fell out with Mary Jane, I don't speak to Lois Lane and i missed that bullet train
Mas agora eu sei que estou feliz que eu vim,But now i know i'm glad i came
Mas agora eu sei que estou feliz que eu vim,But now i know i'm glad i came
Mas agora eu sei que estou feliz que eu vim.But now i know i'm glad i came