Memmi

Memmi

Memmi

Você me conquistou com um olá.You had me at hello.
Você se arrepende do que disse?Do you regret what you said?
Temos muito o que conversar, temos muito o que conversar.We got a lot to talk about, We've got a lot to talk about.
(x2)(x2)

Levamos arrependimentos com as melhores intençõesWe take regrets with the best intentions
Sua mão direita me deixouMy right hand you left me
Por apenas um segundo,For just one second,
Temos isso cronometrado até o exato momento.We got this down to the exact moment.

Até a hora em que nos encontrarmos de novo, até a hora em que nos encontrarmos de novo.Until the time when we meet again, until the time when we meet again.
Vamos voltar, vamos voltar à primeira vez que te conheci.We'll take it back, we'll take it back to the first time when I met you.

Você me conquistou com um olá.You had me at hello.
Você se arrepende do que disse?Do you regret what you said?
Temos muito o que conversar, temos muito o que conversar.We got a lot to talk about, We've got a lot to talk about.
(x2)(x2)

Então escolha as pétalas e apenas diga as palavras que nunca quis dizerSo pick the pedals and just speak the words you never meant to say
Mas na segunda vez, faça com que elas sejam tão elegantes de ouvirBut on the second time around make them so elegant to hear
Eu falo sobre os momentos que costumávamos ter, do jeito que você olhava pra mimMe talk about the times we used to have, the way you looked at me
E como você disse que ir embora estava fora de questão.And how you said walking away was just out of the question.

Você me conquistou com um olá.You had me at hello.
Você se arrepende do que disse?Do you regret what you said?
Temos muito o que conversar, temos muito o que conversar.We got a lot to talk about, We've got a lot to talk about.
(x2)(x2)

O espaço entre essas linhas,The space between these lines,
Nunca poderia nos separar.Could never keep us apart.
(x4)(x4)

Você me conquistou com um olá.You had me at hello.
Você se arrepende do que disse?Do you regret what you said?
Temos muito o que conversar, temos muito o que conversar.We got a lot to talk about, We've got a lot to talk about.
(x3)(x3)

Tenha isso em mente, e eu vou manter isso perto de mim.Keep this in mind, and I'll keep this close by.
(x6)(x6)