Just When You Thought It Was Safe

Justo Quando Você Achou Que Estava Seguro

Just When You Thought It Was Safe

Estou correndo disso e desviando dos faróisI'm running from this and dodging headlights
Não vou conseguir, não vou sair vivoI won't make it, I won't make it out alive
O que fazer, o que fazer agora é a horaWhat to do, what to do now's the time
As últimas luzes da rua na minha frente estão ficando vermelhasThe final streetlights in front of me its turning red
Mas ainda há tempoBut there's still time

E dessa vez estou cruzando os meus is, pontuando os meus tsAnd this time I'm crossing my I's, dotting my T's
E dessa vez você está saindo da luz, da luz que você se esconde atrás.And this time your coming out of the light, the light you hide behind.

Pisando nos mesmos passos, passando pelas mesmas portasStepping into the same steps, walking through the same doors
Seguindo a trilha que leva ao seu destinoFollowing the trail that lead to your fate
Sabendo que isso não vai pararKnowing it's not stopping it
É tarde demais, mas ainda há tempoIt's too late, but there's still time

Eu sei que já passei por isso uma vez antesI know I've passed this once before
O que você está fazendo?What are you doing?
Você está fazendo tudo erradoYou got this all wrong
Apenas preste atenção, não vai demorar muito.Just pay attention it won't take that long.

Eu gostaria que você não tivesse que saberI wish you didn't have to know
E essas são palavras que só passam pela minha cabeça,And these are words that just run through my head,
como balas sendo disparadas e você atirando de novolike bullets been shot and your shooting again
Minha chance se apagou, ficou cinzaMy chance has faded right to grey
Não, não, não, o que você está fazendo?No, no, no what are you doing?
Você está fazendo tudo erradoYou got this all wrong
Agora apenas preste atenção,Now just pay attention,
Não vai demorar muito.It won't take that long.