Good Will Haunting

Good Will Haunting

Good Will Haunting

Sem sorte, é uma loucuraOut of luck, it is a madness
Ficar mais burro não é certoGrowing dumber ain't right
Preciso de uma música para curar minha surdezNeed a song to cure my deafness
Aquele que não se limita a rimasOne that doesn't stick to rhymes

Tantos gritosSo many cries
Tantas mentirasSo many lie
Tantas vidas que estão esperandoSo many lives that lie awaiting
Armagedom! ArmagedomArmageddon! Armageddon

Entrada! Proteja-seIncoming! Take cover
Está chegandoIt's coming
AcabouIt's over

Eu vou sentir sua falta quando você estiver mortoI'm gonna miss you when you're dead
Eu vou sentir sua falta quando você for emboraI'm gonna miss you when you're gone
Eu vou sentir sua falta quando você não estiver comigoI'm gonna miss you when you're not with me
E tudo o que não dissemos ou fizemosAnd all we haven't said or done

Como eu poderia machucar meu melhor amigoHow could I hurt my best friend
Se eu desejasse bem a eleIf I wished him well
Minha mente às vezes sombreadaMy sometimes shaded mind
Minha grande opinião sobre mimMy big opinion of myself

Tantas maneirasSo many ways
Quantos oramHow many pray
Muitos dizem que está muito longeSo many say that it's too far away
Para começar de novoTo start again
Comece de novoStart again

Eu vou sentir sua falta quando você estiver mortoI'm gonna miss you when you're dead
Eu vou sentir sua falta quando você for emboraI'm gonna miss you when you're gone
Eu vou sentir sua falta quando você não estiver comigoI'm gonna miss you when you're not with me
E eu não sou o únicoAnd I am not the only one
O únicoThe only one
Apenas umOnly one
Apenas umOnly one

Ajude-me a encontrar meu caminho, punk!Help me find my way, punk!
Ajude-me a encontrar meu caminho!Help me find my way!
Ajude-me a encontrar meu caminho, punk!Help me find my way, punk!
Eu não consigo encontrar meu caminho!I can't find my way!