DANDELION

DENTE DE LEÃO

DANDELION

Sou um dente de leãoI'm a dandelion
Cresço em todo lugarI grow everywhere
Você ainda me escolheriaWould you still pick me
Pra jogar no seu cabelo?Throw me in your hair
Você ainda me escolheria e não a eles?Would you still pick me and not them?
Como você vai me reconhecer entre os outros?How will you know me from the rest?

Duro entre as floresHarsh amongst the flowers
Brilhante contra a gramaBright against the grass
Corte-me pelo cauleCut me at my stem
Enrole-me em um vasoWrap me in a vase
Você ainda me encontraria no orvalho?Would you still find me in the dew?
Como você vai me ver, eu vejo azulHow will you see me, I see blue

Com seu soproWith your breath
DançandoDancing
No arIn the air
Em todo lugarEverywhere

Quando a sede acabarWhen the thirst is over
Quando o céu ficar tristeWhen the sky turns sad
Sou um dente de leãoI'm a dandelion
Deixe-me na terraLeave me in the land
Deixe-me, sou leve como souLeave me, I'm weightless as I am
Juro que ainda estou flutuando enquanto estou de péSwear I'm still floating as I stand
Deixe-me, sou leve como souLeave me, I'm weightless as I am
Juro que ainda estou flutuando enquanto estou de péSwear I'm still floating as I stand

Com seu soproWith your breath
DançandoDancing
No arIn the air
Em todo lugarEverywhere