Never Found The Words

Nunca Encontrei as Palavras

Never Found The Words

Acho que nunca encontrei as palavras até que fosse tarde demais, o momento passou e eu perdi a chance de te dizer o quanto você significava pra mim.I guess I never found the words until it was too late, the moment had passed and I'd missed my chance to tell you how much you meant to me.
Demorou muito pra eu superar todas as barreiras na minha mente e eu perdi o contato com o que eu tentava fazer você entender. RETIDO! Pelo que eu não consegui dizer; FIQUEI A DEVER! Quando tentei explicar; nunca pensei que seria tão difícil TE DIZER O QUANTO EU ME IMPORTAVA! Agora parece que tudo mudou, eu me abri apesar do risco.It took too long to push past all the barriers in my mind and I lost touch with what I was trying to make you understand. HELD BACK! BY what I couldn't sat; FELL SHORT! When I tried to explain; I never thought it would be so hard to TELL YOU HOW MUCH I CARED! Now it seems everything has changed, I opened up despite the risk.
Agora eu gostaria de poder reviver aqueles dias; só MAIS UMA VEZ! Acho que nunca encontrei as palavras até que fosse tarde demais.Now I wish I could relive those days; just ONE MORE TIME! I guess I never found the words until it was too late.
Não há segundas chances quando o que eu sentia não podia ser explicado, se eu tivesse encontrado as palavras certas, talvez as coisas fossem as mesmas.There are no second chances when what I felt couldn't have been explained, if I could've found the right words maybe things would be the same.
Ainda teríamos um ao outro e não haveria necessidade de colocar a culpa.We'd still have each other and no need to place the blame.
Mas eu nunca encontrei as palavras certas até que fosse tarde demais, agora eu gostaria de poder TE DIZER O QUANTO EU ME IMPORTAVA!But I never found the right words until it was too late, now I wish that I could TELL YOU HOW MUCH I CARED!