On Our Hands

Em Nossas Mãos

On Our Hands

É mais do que humano, é humano libertá-los dessa vida de dor.It's more than human, it's humane to free them from this life of pain.
Cabe a você ver suas vidas como mais do que o que está no seu prato.It's up to you to see their lives as more than what's placed on your plate.
Estamos tão facilmente cegos pela conveniência que nos recusamos a ver o custo das nossas necessidades.We're so easily blinded by convenience we refuse to see the cost of our needs.
Pense nas escolhas que você faz.Think about the choices you make.
Não há necessidade do sangue que eles derramam.There's no need for the blood they bleed.
EM NOSSAS MÃOS! O que é preciso para você sobreviver? EM NOSSAS MÃOS! Outro ser vivo morre para te manter vivo.ON OUR HANDS! What does it take for you to survive? ON OUR HANDS! Another living being dies to keep you alive.
Olhe além da sua satisfação pessoal, você não vê o sacrifício.Look beyond your personal satisfaction, you don't see the sacrifice.
Tiramos uma vida para sustentar a nossa, não sei por quê; o sangue está em nossas mãos, mas prometemos negação. Que preço colocamos em uma vida? Todo dia ouvimos isso e deixamos passar.We take a life to sustain our own I don't know why; the blood's on our hands but we pledge denial. What price do we put on a life? Everyday we hear it and we let it slide.
O sacrifício não vale a perda.The sacrifice isn't worth the loss.
Você já considerou o verdadeiro custo? Eu não vou participar e não concordo; uma vida significa muito mais para mim.Have you ever considered the real cost? I won't take part and I don't agree; a life means so much more to me.
O mundo que criamos é cego para o lado deles, uma espécie criada para conquistar, mas eu não vou aceitar.The world we've created is blind to their side, a species bred to conquer but I won't abide.
EU NÃO VOU ACEITAR! Eu não vou fechar os olhos porque para mim isso simplesmente não está certo.I WON'T ABIDE! I won't turn a blind eye cause to me it's just not right.
Temos que lutar pelos direitos dos sem voz; a verdade é mantida fora da nossa vista.We have to stand for the rights of the voiceless; the truth is kept out of our sight.
EU NÃO VOU ACEITAR! Eu não vou fechar os olhos porque para mim isso simplesmente não está certo.I WON'T ABIDE! I won't turn a blind eye cause to me it's just not right.
Temos que lutar pelos direitos dos sem voz; a verdade é mantida fora da nossa vista.We have to stand for the rights of the voiceless; the truth is kept out of our sight