No Second Chances

Sem Segundas Chances

No Second Chances

Quando seu reinado ficou sem graça e você encontrou algo novo, tentou achar outro lugar pra te adorar; mas não encontrou nada, não tem pra onde ir.When your reign went stale and you found something new, tried to find another place to worship you; but you found nothing, you have nowhere to turn.
Agora você tá de volta tentando ganhar o respeito que nunca teve.Now you're back trying for respect you never earned.
Desta vez não tem acordoThis time there's no compromise
SEM SEGUNDAS CHANCES! Chega de causas perdidas, chega de mentirasNO SECOND CHANCES! No more lost causes, no more lies
SEM SEGUNDAS CHANCES! Eles têm seus corações e você os levou emboraNO SECOND CHANCES! They have their hearts and you took them away
SEM SEGUNDAS CHANCES! A água tá subindo e você vai pagarNO SECOND CHANCES! The water is rising and you're going to pay
SEM SEGUNDAS CHANCES! Eu digo "CHEGA!" Chega de palavras pela metade. Chega de contos de fadas furados.NO SECOND CHANCES! I say "NO MORE!" No more half hearted words. No more bullshit fairytales.
Chega de mal-entendidos.No more misconception.
O que acontece quando suas palavras falham? Você entrou e saiu com as tendências, virou as costas pra quem você chamava de amigos. Não há segundas chances, não vamos deixar você colher os frutos de novo.What happens when you words fail? You walked in and out with the trends, turned your back on those you called friends. There are no second chances, we won't let you reap the rewards again