Better To Leave

Melhor Deixar

Better To Leave

Então vamos preparar o cenárioSo let's set the scene
Ele saiu para uma rua movimentadaHe walked out to a busy street
No calor do verãoIn the summer heat
Tonto da noite anteriorHazy from the night before
Não é do tipo que passa um sozinhoNot the type to spend one alone
Mesmo sabendo queEven though he knows
Quando amanhecer, ele vai emboraCome the morning, he'll be gone
Só seguindo em frenteJust moving on

Ela acordou em uma cama vaziaShe awoke in an empty bed
A dor do arrependimentoThe sting of regret
Entrando em cada ossoCreeping into every bone
Na mesa de cabeceira, uma nota que dizia:On the nightstand, a note that read:
"Menina, eu não vou voltar,"Girl, I won't be back,
você merece coisa melhor"you deserve better than that"
Ela choraria se pudesse mentir para si mesmaShe would cry if she could lie to herself
Porque ela está acostumada com a primeira vez'Cause she's used to the first time
Sempre sendo a últimaAlways bein' her last

[Refrão][Chorus]
Você consegue ver escorrendo de seus lábiosCan you see it drippin' down from her lips
Dançando em suas pontas dos dedos?Dancin' on her fingertips?
Você consegue ver a dor que ela escondeCan you see the pain that she hides
Lá no fundo, em seus olhos?Deep inside, in her eyes?
Isso é tudo apenas o que pareceThis is all just what it seems
Me dê apenas mais um sonhoGimme just another dream
Pode ser que o fim nem sempreCould be that the end doesn't always
Justifique os meiosJust justify the means
Às vezes é melhor apenas deixar [x2]Sometimes it's better to just leave [x2]

Então vamos deixar isso claroSo let's set this straight
Duas semanas depois, ele está de voltaTwo weeks later, he's back again
Cidade do pecadoCity of sin
E ela está atuando em seu papelAnd she's acting out her role
Ela chega um pouco mais apertada na cinturaShe arrives a touch at the waist
Para outro rosto bonitoTo another pretty face
E ela está levando esse para casaAnd she's takin' this one home
Ela vai mentir, e ele vai comprar suas mentirasShe will lie, and he will buy her lines
Porque você nunca foi o primeiro'Cause you were never the first
Ela tenta essa merda o tempo todoShe tries that shit all the time

[Refrão][Chorus]
Você consegue ver escorrendo de seus lábiosCan you see it drippin' down from her lips
Dançando em suas pontas dos dedos?Dancin' on her fingertips?
Você consegue ver a dor que ela escondeCan you see the pain that she hides
Lá no fundo, em seus olhos?Deep inside, in her eyes?
Isso é tudo apenas o que pareceThis is all just what it seems
Me dê apenas mais um sonhoGimme just another dream
Pode ser que o fim nem sempreCould be that the end doesn't always
Justifique os meiosJust justify the means
Às vezes é melhor apenas deixarSometimes it's better to just leave

Ela tem tanto medo do que se tornouShe's so afraid of what she's become
Ela está implorando só para sentir algo por alguémShe's beggin' just to feel something for anyone
Nada pode ficar, mas ela decidiu queNothing can stand, but she's made up her
A mente dela é tudo, não posso me segurar agoraMind is all, I can't hang on now
Ela está sozinhaShe is on her own
Saia enquanto ainda tem um pouco de coraçãoGet out while you still have some heart left
Você não pode dizer "adeus" sem esperançaYou can't say "so long" with no hope

[Refrão][Chorus]
Você consegue ver escorrendo de seus lábiosCan you see it drippin' down from her lips
Dançando em suas pontas dos dedos?Dancin' on her fingertips?
Você consegue ver a dor que ela escondeCan you see the pain that she hides
Lá no fundo, em seus olhos?Deep inside, in her eyes?
Isso é tudo apenas o que pareceThis is all just what it seems
Me dê apenas mais um sonhoGimme just another dream
Pode ser que o fim nem sempreCould be that the end doesn't always
Justifique os meiosJust justify the means
Às vezes é melhor apenas deixar [x5]Sometimes it's better to just leave [x5]