Butterflies

Borboletas

Butterflies

(Hahahaha)(Hahahaha)
(Espera, espera, espera)(Hold on, wait, wait)
(É o ensaio ou não?)(Is this the rehearsal or not?)
(É, eu acho que era, né?)(Yeah, I think that was, right?)
(É, vamos lá)(Yeah, let's do it)

Mais uma festa, mais uma galeraAnother party, another crowd
Temos a música, então aumenta o som até estourarWe've got the music, so turn it all the way loud
Parece que estou sonhando, porque talvez ela possa estar comigo, comigoFeels like I'm dreamin', 'cause maybe she could be with me, with me
The Weeknd tocando no rádio, oh-ohThe Weeknd's playin' on the radio, oh-oh
Meus amigos estão indo embora, mas eu não quero te deixar, entãoMy friends are leavin', but I don't wanna leave you, so
Fica comigo essa noiteStay with me tonight

Você me dá borboletasYou give me butterflies
Meu coração tá acelerado, quase saindo do peitoMy heart's racin' out of my chest
Você me dá borboletasYou give me butterflies
Não posso te perder como todos os outrosI can't lose you like all of the rest
Porque no meio da noite, você me faz desmoronar'Cause in the middle of the night, you got me fallin' apart
E eu não consigo tirar a memória de você do meu coraçãoAnd I can't shake the memory of you in my heart
Você me dá borboletasYou give me butterflies
Você me dá borboletasYou give me butterflies

As amigas dela puxam ela, pra um papoHer friends pull her, away for a chat
Perdido no momento, meus sonhos desmoronaramLost in the moment, my dreams gone flat
O relógio tá correndo, tô pensando em como conseguir o nome delaThe clock is tickin', I'm thinkin' how I'm gettin' her name
Mas é tarde demais, ela pega o casaco, sai na chuvaBut it's too late, she grabs her coat, steps out in the rain
Se eu não for, só vou ter eu mesmo pra culparIf I don't go, I'll only have myself to blame
Então fica comigo essa noiteSo stay with me tonight

Você me dá borboletasYou give me butterflies
Meu coração tá acelerado, quase saindo do peitoMy heart's racin' out of my chest
Você me dá borboletasYou give me butterflies
Não posso te perder como todos os outrosI can't lose you like all of the rest
Porque no meio da noite, você me faz desmoronar'Cause in the middle of the night, you got me fallin' apart
E eu não consigo tirar a memória de você do meu coraçãoAnd I can't shake the memory of you in my heart
Você me dá borboletas (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)You give me butterflies (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Você me dá borboletasYou give me butterflies

Uh, garota, essas borboletas, mais dentro de mimUh, girl, these butterflies, further in inside
Quando você sorri pra mim é como uma doce surpresaWhen you smile my way is like a sweet surprise
Me fez sonhar acordado, não posso deixar isso passarGot me dreamin' wide, can't let this slide
Nunca consigo viver sem você ao meu lado, uhI can't never live without you by side, uh
Cada risada que compartilhamos virou uma melodiaEvery laugh we share it took a melody
O laço que temos, parece um remédioThe bond we have, feels like a remedy
Tem olhos como estrelas brilhando e eu vejo com frequênciaGot eyes like stars shinnin' and I see often
Por dentro e por foraInside and out

Você me dá borboletasYou give me butterflies
Meu coração tá acelerado, quase saindo do peitoMy heart's racin' out of my chest
Você me dá borboletasYou give me butterflies
Não posso te perder como todos os outrosI can't lose you like all of the rest
Porque no meio da noite, você me faz desmoronar'Cause in the middle of the night, you got me fallin' apart
Porque eu não consigo tirar a memória de você do meu coração'Cause I can't shake the memory of you in my heart
Você me dá borboletas (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)You give me butterflies (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Você me dá borboletasYou give me butterflies