Tradução automática
Y'A QUOI
Juste Shani
E AÍ?
Y'A QUOI
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Eles curtem minha pele e também curtem meu perfilIls kiffent ma peau et ben ils kiffent sur mon profil
Não sou sua rainha africana, seu cabeça de negrofobiaJ'suis pas ta reine africaine, sale tête négrophile
E aí? E aí? Seu cachorro latindoY'a quoi? Y'a quoi? Sale chien à bois
E aí?Y'a quoi?
Quando pequena, ouvia as histórias do pai castorPetite j'écoutais les histoires du père castor
Quero o cachorro, a mansão, mas quero o salário primeiroJ'veux l'chien, la villa, mais j'veux l'salaire d'abord
E aí? E aí? Seu cachorro latindoY'a quoi? Y'a quoi? Sale chien à bois
E aí?Y'a quoi?
Fica humilde e discreto, tudo isso é besteiraReste humble et discret, tout ça c'est des foutaises
Tô tirando foto e trabalhando porque me acho gataJ'me prends en photo et j'bosse parce que j'me trouve fraîche
Tô nem aí pra sua vida e sua opiniãoJ'm'en tape de ta vie et ton avis
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Tô nem aí pra sua vida e sua opiniãoJ'm'en tape de ta vie et ton avis
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Oito horas de tela no mínimo, acho que meu cérebro tá zoado8 heures d'écran minimum, j'crois qu'mon cortex est abîmé
Pelo menos metade do que sei vem de mangás e animesAu moins la moitié d'mes connaissances vient des mangas et des animés
E aí? E aí? Seu cachorro latindoY'a quoi? Y'a quoi? Sale chien à bois
E aí?Y'a quoi?
O tio me perguntou o que eu ia ser, eu disse artistaLe tonton m'a demandé c'que j'devenais, j'ai dit artiste
Ele perguntou quanto isso paga, eu disse, de qualquer forma, mais que vocêIl a demandé ça paye combien, j'ai dit en tout cas plus qu'toi
E aí? E aí? Seu cachorro latindoY'a quoi? Y'a quoi? Sale chien à bois
E aí?Y'a quoi?
Pra que servem as boas maneiras e a educação?À quoi ça sert les bonnes manières et la politesse?
Pra uma vida dos sonhos eu me manifesto, dane-se o ERN, temos que nos manifestarPour une vie de rêve je manifeste, fuck l'ERN faut qu'on manifeste
E aí? E aí? Seu cachorro latindoY'a quoi? Y'a quoi? Sale chien à bois
E aí?Y'a quoi?
Nada pior que as redes sociais pra acabar com a autoestimaY'a rien d'pire que les réseaux pour bousiller l'estime de soi
Nunca fiz conservatório, faço 100 vezes mais streams que vocêJ'ai jamais fait l'conservatoire, j'fais 100 fois plus de streams que toi
Tô nem aí pra sua vida e sua opiniãoJ'm'en tape de ta vie et ton avis
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Tô nem aí pra sua vida e sua opiniãoJ'm'en tape de ta vie et ton avis
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Tô nem aí, aí, nem aíJ'm'en tape, tape, tarape
Tô nem aíJ'm'en tape



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juste Shani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: