Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 222

GOAT (feat. MUSHVENOM & Dynamicduo)

JUSTHIS

Letra

Significado

O Melhor de Todos (feat. MUSHVENOM & Dynamicduo)

GOAT (feat. MUSHVENOM & Dynamicduo)

Você tá maluco por essa, DL
You crazy for this one DL
You crazy for this one DL

Esse beat é realmente bom
이거 비트 진짜 좋아
igeo biteu jinjja joa

Ayy, só ter lançado um monte de álbum lixo é a única coisa que você se orgulha, ayy
Ayy 쓰레기 앨범 많이 낸 게 유일한 자랑인, ayy
Ayy sseuregi aelbeom mani naen ge yuilhan jarang-in, ayy

O que você sabe, copiando tudo do jeito que é na raiz?
본토 그대로 갖다 베끼는 네가 뭘 알겠어
bonto geudaero gatda bekkineun nega mwol algesseo

Rappers merda, cobra
Wack a**-snake a** rappers
Wack a**-snake a** rappers

E ainda fica lambendo esses porcos com espinha
그걸 또 빨아줘 여드름 돼지 새끼들
geugeol tto pparajwo yeodeureum dwaeji saekkideul

Preciso de um AK-47 de verdade
필요해 진짜로 AK-47
piryohae jinjjaro AK-47

Rappers que eu critiquei por 3 meses, 3 anos de rappers medíocres
3개월 rappers 까던 3년 mid rappers 빠염
3gaewol rappers kkadeon 3nyeon mid rappers ppayeom

JUSTHIS é o melhor, o melhor, meta no hall da fama
JUSTHIS goated goated hall of fame에 goal in
JUSTHIS goated goated hall of famee goal in

Não tem rapper coreano vivendo como eu, único, o único
나처럼 live 하는 한국 래퍼 없지, 유일무이, the one and only
nacheoreom live haneun han-guk raepeo eopji, yuilmui, the one and only

Os fracassados só sabem ofegar, ofegar, ainda entendem de política ah
퇴물 새끼들 헐떡 헐떡 할 줄 아는 건 여전히 정치 ah
toemul saekkideul heoltteok heoltteok hal jul aneun geon yeojeonhi jeongchi ah

Se não consegue, é criticado, se faz bem, é criticado, se faz muito bem, é criticado
못하면 까이고 잘해도 까이고 너무 잘해도 까여
motamyeon kkaigo jalhaedo kkaigo neomu jalhaedo kkayeo

Quanto lixo você ouviu crescendo? Meu rap é força
대체 얼마나 뭣 같은 걸 듣고 컸음 내 랩이 차력
daeche eolmana mwot gateun geol deutgo keosseum nae raebi charyeok

Não dá pra medir com essa sua porcaria digital, com essa velocidade de AI
측정 못 해 니네 디지털 쓰레기 AI 스피드건으로는
cheukjeong mot hae nine dijiteol sseuregi AI seupideugeoneuroneun

Sou uma criança dos anos 2000, minha velocidade é Andre 3000
I'm a 2000's kid 내 속도 Andre 3000
I'm a 2000's kid nae sokdo Andre 3000

Acelera, você acha que eu tô com medo? XXL
밟어 엑셀, 내가 쫄았다고? XXL
balbeo eksel, naega jjoratdago? XXL

Mesmo que venham em grupo, eu piso em todos e fico parado
떼로 덤벼도 단체로 밟고 standstill
ttero deombyeodo danchero balkko standstill

Não é só ficar parado, na verdade, isso me ajudou, vocês são meu combustível
아니 서 있다 뿐이냐 오히려 더 잘됐네 너흰 내 연료지
ani seo itda ppuninya ohiryeo deo jaldwaenne neohuin nae yeollyoji

Quero beijar sua testa, tipo mwah, sua vaca
I wanna kiss on your forehead like mwah, bitch
I wanna kiss on your forehead like mwah, bitch

Dançando em cima do seu túmulo
니네 무덤 위에서 do the dance
nine mudeom wieseo do the dance

Nós subimos do fundo do poço, segurando em palha
우린 지푸라기 잡고 올라왔어 절벽에서
urin jipuragi japgo ollawasseo jeolbyeogeseo

Eu já disse, tem que ter negócio, fam
말했잖아 비즈니스가 있어야 fam
malhaetjana bijeuniseuga isseoya fam

Como o dinheiro acabou, todos se afastaram, seus amigos
돈 떨어지니 다 떨어져 나가지 your friends
don tteoreojini da tteoreojyeo nagaji your friends

Escrevendo com água negra por egoísmo
사리사욕 위해 써는 검은 물 베기
sarisayok wihae sseoneun geomeun mul begi

Não dá pra ser amigo de quem não tem princípios
대의가 없는 너랑 친구는 못 되지
dae-uiga eomneun neorang chin-guneun mot doeji

O herói tá esperando por tempos difíceis
영웅이 기다리는 건 난세지
yeong-ung-i gidarineun geon nanseji

Todo mundo viu tudo errado, essa garotada cheia de coragem
다들 한참 잘못 봤어 이리 어린놈의 패기
dadeul hancham jalmot bwasseo iri eorinnomui paegi

Sou o melhor, meh
I'm the goat, meh
I'm the goat, meh

O Lilla diz
릴러가 말하네
rilleoga malhane

Ele é o melhor, meh
He's the goat, meh
He's the goat, meh

O Palo diz
팔로형 말하네
pallohyeong malhane

Ele é o melhor, meh
He's the goat, meh
He's the goat, meh

Malik, me diz
말릭아 말해줘
malliga malhaejwo

Ele é o melhor, meh
He's the goat, meh
He's the goat, meh

Paloalto, ele é meu irmão até eu morrer
Paloalto, he's my brother till I die
Paloalto, he's my brother till I die

Você acha que a gente termina o trampo e fica igual a vocês, se achando?
우리가 뭐 일 끝나면 니네처럼 시마이인 줄 아냐
uriga mwo il kkeunnamyeon ninecheoreom simaiin jul anya

O que tá na sua cara, cidade cega, eu sigo meu caminho
뭐 눈엔 뭐만, 눈먼 도시, 난 내 송과선으로
mwo nunen mwoman, nunmeon dosi, nan nae songgwaseoneuro

Recebendo luz, recebendo boom
받아 빛, 받아 boom
bada bit, bada boom

Se for pra ser igual a todo mundo, prefiro levar anos pra fazer minha obra
양산형 될 바엔 몇 년이 걸려도 만들어 난 작품
yangsanhyeong doel ba-en myeot nyeoni geollyeodo mandeureo nan jakpum

Vai lá ouvir meu primeiro álbum, seu idiota, sou nojento
가서 들어봐 내 1집, 새끼야 I'm nasty
gaseo deureobwa nae 1jip, saekkiya I'm nasty

Eu tô rindo, e esses babacas só veem do jeito que querem
내가 실실 쪼개니까 지 *대로만 보네 이런 개새끼들
naega silsil jjogaenikka ji *daeroman bone ireon gaesaekkideul

(Vocês realmente não têm estilo)
(니넨 진짜로 각이 안 나와)
(ninen jinjjaro gagi an nawa)

Todo mundo de máscara ridícula, morrendo, Cox Billy, descanse em paz
단체로 뭣 같은 복면 쳐 쓰고 뒤져 Cox Billy rest in peace
danchero mwot gateun bongmyeon chyeo sseugo dwijyeo Cox Billy rest in peace

Por que todo mundo fala que me fez, mas só fala nas costas, oh yeah?
왜 다들 뒤에선 지가 날 만들었다 딴 말 oh yeah?
wae dadeul dwieseon jiga nal mandeureotda ttan mal oh yeah?

Então tenta fazer de novo, JUSTHIS parte 2, parte 3
그럼 또 만들어봐 JUSTHIS 2탄, 3탄
geureom tto mandeureobwa JUSTHIS 2tan, 3tan

Se você desrespeitar os outros, vai ser back-to-back-to-back-to-back
남을 쉽게 disrespect 하면 back-to-back-to-back-to-back
nameul swipge disrespect hamyeon back-to-back-to-back-to-back

Você me tratou de um jeito, eu também te tratei assim, lembra disso
너가 대접한 만큼 나도 널 대접했지 remember that
neoga daejeopan mankeum nado neol daejeopaetji remember that

Dançando em cima do seu túmulo
니네 무덤 위에서 do the dance
nine mudeom wieseo do the dance

Nós subimos do fundo do poço, segurando em palha
우린 지푸라기 잡고 올라왔어 절벽에서
urin jipuragi japgo ollawasseo jeolbyeogeseo

Eu já disse, tem que ter negócio, fam
말했잖아 비즈니스가 있어야 fam
malhaetjana bijeuniseuga isseoya fam

Como o dinheiro acabou, todos se afastaram, seus amigos
돈 떨어지니 다 떨어져 나가지 your friends
don tteoreojini da tteoreojyeo nagaji your friends

Escrevendo com água negra por egoísmo
사리사욕 위해 써는 검은 물 베기
sarisayok wihae sseoneun geomeun mul begi

Não dá pra ser amigo de quem não tem princípios
대의가 없는 너랑 친구는 못 되지
dae-uiga eomneun neorang chin-guneun mot doeji

O herói tá esperando por tempos difíceis
영웅이 기다리는 건 난세지
yeong-ung-i gidarineun geon nanseji

Todo mundo viu tudo errado, essa garotada cheia de coragem
다들 한참 잘못 봤어 이리 어린놈의 패기
dadeul hancham jalmot bwasseo iri eorinnomui paegi

Sou o melhor
I'm the goat
I'm the goat

Sem motivo
별 이유 없어
byeol iyu eopseo

Só tô fazendo o que quero
하고 싶은 거 하는 것뿐이야
hago sipeun geo haneun geotppuniya

Sempre, sem motivo, só sou teimoso pra caramba
항상, 별 이유 없어 그냥 고집 존나 세고
hangsang, byeol iyu eopseo geunyang gojip jonna sego

Só fazendo o que quero, ah
그냥 하고 싶은 거 하는 거야 어
geunyang hago sipeun geo haneun geoya eo

Vivendo e mudando
변화하면서 살아가고 있는 거지
byeonhwahamyeonseo saragago inneun geoji

Isso é ser um cabra, o melhor
그게 바로 염소, goat
geuge baro yeomso, goat

(Parece que precisa de um beat)
(비트 있어야 될 거 같아요)
(biteu isseoya doel geo gatayo)

Nós gravamos sem gastar grana, nível máximo
우린 현질 없이 찍었지 만렙
urin hyeonjil eopsi jjigeotji mallep

Depois de 25 anos, finalmente entendi o que é ser simples
25년 만에 finally 깨달았어 담백의 의미를
25nyeon mane finally kkaedarasseo dambaegui uimireul

Ganhei toda a juventude na frente do MacBook
청춘의 전부를 맥북 앞에 얻은 건
cheongchunui jeonbureul maekbuk ape eodeun geon

Rodando e rodando
Round back and round shoulder
Round back and round shoulder

Agora sou o portador do jogo, com asas de fênix
이젠 날개 모양 피닉스 game의 holder
ijen nalgae moyang pinikseu gameui holder

Todo dia em show, não parece mais nada, reexposição
매일 공연하다 보니 무색하지 재조명
maeil gong-yeonhada boni musaekaji jaejomyeong

Mesmo levando porrada do tempo, não caio, sou forte
세월에 처맞아도 안 쓰러지는 맷집 foreman
sewore cheomajado an sseureojineun maetjip foreman

Florescem, mas quando a estação muda, caem
폈다가도 철 지나면 떨어지지 꽃은
pyeotdagado cheol jinamyeon tteoreojiji kkocheun

Mas nosso novo álbum deve sair logo.
그래도 우리 새 앨범은 나오겠지 곧
geuraedo uri sae aelbeomeun naogetji got

Composição: JUSTHIS (저스디스) / MUSHVENOM / lamdl / Gaeko (개코) / Choiza (최자). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JUSTHIS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção