Catching Feelings

Me Apaixonando

Catching Feelings

O sol surge em mais uma manhã
The sun comes up on another morning
Minha mente nunca acorda sem que você esteja nela
My mind never wakes up without your warning
E é louco para mim, eu ainda vejo você em meus sonhos
And it's crazy to me, I even see you in my dreams
Isso era destinado a ser? Poderia isso estar acontecendo comigo?
Is this meant to be? Could this be happening to me?

Nós éramos melhores amigos desde que tínhamos esta altura
We were best friends since we were this high
Então, por que eu fico nervoso toda vez que você passa?
So why do I get nervous every time you walk by?
Nós estaríamos no telefone o dia todo
We would be on the phone all day
Agora não consigo encontrar palavras para dizer para você
Now I can't find the words to say to you
Agora o que eu devo fazer?
Now what I'm supposed to do?

Poderia ser uma possibilidade
Could there be a possibility
Eu estou tentando dizer: O que está acontecendo?
I'm trying to say what's up
Porque eu fui feito para você, e você para mim
'Cause I'm made for you and you for me
Baby agora é tempo para nós
Baby, now is time for us
Tentando manter tudo junto
I try to keep it all together
Mas não é o bastante
But enough is enough
Eles dizem que nós somos jovens demais para o amor
They say we're too young for love
Mas eu estou pegando sentimentos
But I'm catching feelings
Pegando sentimentos, garota
Catching feelings, girl

Na minha cabeça já estamos juntos
In my head we're already together
Eu estou bem sozinho, mas com você eu fico melhor
I'm cool alone, but with you I'm better
Eu só quero ver você sorrir
I just wanna see you smile
Você diz a palavra e eu estarei lá
You say the word and I'll be right there
Eu nunca vou a lugar algum
I ain't never going nowhere

Eu só estou tentando ver onde isso pode nos levar
I'm just trying to see where this can take us
Porque tudo sobre você, garota é tão contagioso
'Cause everything about you, girl, is so contagious
Eu acho que finalmente chegou
I think I finally got it done
E tudo o que resta fazer agora, é chegar ao espelho
Now it's left to do now, it's get at the mirror
E dizer a ela
And say it to her

Poderia ser uma possibilidade
Could there be a possibility
Eu estou tentando dizer: O que está acontecendo?
I'm trying to say what's up
Porque eu fui feito para você, e você para mim
Cause I'm made for you and you for me
Baby agora é tempo para nós
Baby, now is time for us
Tentando manter tudo junto
I try to keep it all together
Mas não é o bastante
But enough is enough
Eles dizem que nós somos jovens demais para o amor
They say we're too young for love
Mas eu estou pegando sentimentos
But i'm catching feelings
Pegando sentimentos, garota
Catching feelings, girl

Devo dizer a ela como eu realmente me sinto?
Should I tell her how I really feel?
Ou devo me aproximar ainda mais
Or should I moving closer just be still?
Como eu poderia saber?
How would I know?
Porque se eu aproveitar a chance, e tocar a mão dela
'Cause if I take a chance and I touch her hand
Será que tudo muda
Will everything change?
Como eu sei se ela sente o mesmo?
How do I know if she feels the same?

Poderia ser uma possibilidade
Could there be a possibility
Eu estou tentando dizer: O que está acontecendo?
I'm trying to say what's up
Porque eu fui feito para você, e você para mim
'Cause I'm made for you and you for me
Querida, agora é tempo para nós
Baby, now is time for us
Tentando manter tudo junto
I try to keep it all together
Mas não é o bastante
But enough is enough
Eles dizem que nós somos jovens demais para o amor
They say we're too young for love
Mas eu estou pegando sentimentos
But I'm catching feelings
Pegando sentimentos, garota
Catching feelings, girl

Mas eu estou pegando sentimentos, pegando sentimentos
Catching feelings, catching feelings