Hard 2 Face Reality (feat. Poo Bear & Jay Electronica)
Justin Bieber
Difícil Encarar a Realidade (part. Poo Bear e Jay Electronica)
Hard 2 Face Reality (feat. Poo Bear & Jay Electronica)
Às vezes é difícil encarar a realidade, oh, oh
Sometimes it’s hard to face reality, oh, oh
Mesmo que você possa ficar brava comigo, oh, oh
Even though you might get mad at me, oh, oh
Às vezes é difícil encarar a realidade
Sometimes it’s hard to face reality
Deveria ter ajustado à minha vida
Should’ve been adjusted to my life
Teve a oportunidade de ficar longe pela última vez
Had the oppurtunity to stay away for the last time
Agora você está em pé bem na minha frente
Now you’re standing right in front of me
Me dói saber que eu menti
It hurts me to know that I lied
Tentando proteger seus sentimentos
Trying to protect your feelings
Você teve suas escolhas
You’ve been in between the lines
Espero que seu coração esteja cicatrizando
Hope your heart is still in healing
Às vezes é difícil encarar a realidade, oh, oh
Sometimes it’s hard to face reality, oh, oh
Mesmo que você possa ficar brava comigo, oh, oh
Even though you might get mad at me, oh, oh
Às vezes é difícil encarar a realidade
Sometimes it’s hard to face reality
Não tenha medo de ficar só
Don’t be afraid to stand alone
Não tenha medo de sair da sua zona de conforto
Don’t be afraid to stand outside the comfort zone
Eu sei que é difícil ficar longe de casa
I know it’s hard away from home
E não é fácil ficar só
And it ain’t easy all alone
Relacionamentos pelo celular
Relationships over the phone
Conversando com seu parceiro a noite toda
Talkin’ to your significant other all night long
Às vezes é difícil encarar a realidade, oh, oh
Sometimes it’s hard to face reality, oh, oh
Mesmo que você possa ficar brava comigo, oh, oh
Even though you might get mad at me, oh, oh
Às vezes é difícil encarar a realidade
Sometimes it’s hard to face reality
Amor e morte são bem parecidos
Love and death are quite similar
Eles vêm e vão como ladrões
How they come ando go like cat burglars
A realidade é meio difícil de encarar
Reality is kind hard to face
Assim como os verdadeiros fatos são para os terraplanistas
Like actual facts is for flat-earthers
A chuva é um requisito para as flores crescerem
Rain's a requirement for flowers to grow
E a dor é um requisito para você crescer
And pain's a requirement for power to grow
É um milagre como alguém pode mudar
It's a miracle how one can change
O que era há algumas horas atrás
From one what was just hours ago
Assim é a vida, é apenas um ciclo
Such is life, though, it's just a cycle
As imagens grandes e as imagens pequenas
The bigger picture and the smaller picture
São exatamente as mesmas, é grande, pequena
It's exactly the same, it's macro, micro
Quebre seu átomo e deixe sua luz brilhar
Crack your atom and let your light glow
Um dia você poderia ser o Rei do Pop e no outro ser o velho Michael louco
One day you can be the King of Pop and the next one just be wack old Michael
Essa é a natureza humana, assim como ele nos disse
It's human nature, just like he told us
Vamos encarar a realidade e quebrar o ciclo
Let's face reality, crack the cycle
Saiba que machuca ver a verdade no seu rosto
Know it hurts to see the truth in your face
Circunstâncias fizeram você cair de joelhos
Circumstances bring you down to your knees
Vá em frente e chore um oceano, mas não se afogue neles
Go on and cry an ocean, but don't drown in it
O suficiente para aliviar o seu coração
Enough to put your heart at ease
Oh, não perca sua autoestima
Oh, don't lose your self esteem
Me desculpe ser um homem
I apologise for being a man
É bem mais difícil do que parece
It's way harder than what it seems
Às vezes é difícil encarar a realidade, oh, oh (realidade)
Sometimes it’s hard to face reality, oh, oh (reality)
Mesmo que você possa ficar brava comigo, oh, oh (você possa ficar brava comigo, mas estarei na sua cabeceira)
Even though you might get mad at me, oh, oh (you might get mad at me, but I'll be at your bedside)
Às vezes é difícil encarar a realidade
Sometimes it’s hard to face reality
Às vezes é difícil encarar a realidade
Sometimes it’s hard to face reality
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Bieber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: