WHEN IT'S OVER

QUANDO ACABA

WHEN IT'S OVER

Eu fico pensativo toda vez que trocamos farpas, meu bemI get in my head every time that we go blow for blow, babe
E as palavras que eu jogo ricocheteiam e me cortam por dentroAnd the words that I throw ricochet and they cut straight through me
Meu bem, me fazem sangrar, humBaby, make me bleed, mm

O teto se dissolve neste céuThe ceiling dissolves in this sky
E o olá vira adeusAnd hello turns into goodbye
E o sentimento é avassalador, não dá para continuar (continuar)And the feeling's overwhelming, can't go on (on)

Quando acaba, acabaWhen it's over, over
Quando acaba, ahWhen it's over, oh
Quando acaba, acaba, queridaWhen it's over, over, darling
Quando acaba, ahWhen it's over, oh

De manhã, o peso continua láIn the morning, the weight isn't gone
Até eu deitar a cabeça à noite (uh)Till I lay my head at night (uh)
Por que você não pode simplesmente me amar? AhWhy can't you just love me? Oh
Eu só amo, porraI just fuckin' love

O teto se dissolve neste céuThe ceiling dissolves in this sky
Quando o olá vira adeusWhen hello turns into goodbye
E o sentimento é avassalador, não dá para continuar (não dá para continuar)And the feeling's overwhelming, can't go on (can't go on)

Quando acaba, acabaWhen it's over, over
Quando acaba, ahWhen it's over, oh
Quando acaba, acaba, queridaWhen it's over, over, darling
Quando acaba, uh (ah, meu bem)When it's over, ooh (oh, babe)