It's Not On

Não Está Rolando

It's Not On

Além das lágrimasBeyond the tears
Por trás dos olhos delaBehind her eyes
Ela sente a necessidadeShe feels the need
De racionalizarTo rationalize
De pegar o pensamentoTo catch the thought
Que não pode ser pegoThat can't be caught
E segurá-lo por um tempoAnd hold it for a while
Além dos medosBeyond the fears
Por trás das mentiras delaBehind her lies
Ela vê a verdadeShe sees the truth
Mas ainda tentaBut still she tries
Segurar firmeTo hold on fast
Nos sonhos que duramTo dreams that last
Não mais que um sorrisoNo longer than a smile

Não está rolandoIt's not on
Muita coisa se interpôs entre nósToo much has come between us
Muita coisa se foiToo much has gone
E em nossos corações nós sabemosAnd in our hearts we both know
Que simplesmente não está rolandoThat it's just not on

O sentimento se foiThe feeling's gone
E em nossos coraçõesAnd in our hearts
Nós sabemosWe both know
Que simplesmente não está rolandoThat it's just not on

É engraçado comoIt's funny how
Com o passar do tempoAs time goes by
Alguns sentimentos crescemSome feelings grow
Enquanto outros morremWhile others die
Mas quem somos nósBut who are we
Para discordarTo disagree
Do que nossos corações ditamWith what our hearts dictate

E só os tolosAnd only fools
Que se atrevem a ignorarWho dare ignore
As horas vaziasThe empty hours
Que estão por virThat lie in store
Para aqueles que lutamFor those who strive
Para manter vivoTo keep alive
Amor demais, tarde demaisToo little love too late

Não está rolandoIt's not on
Muita coisa se interpôs entre nósToo much has come between us
Muita coisa se foiToo much has gone
E em nossos corações nós sabemosAnd in our hearts we both know
Que simplesmente não está rolandoThat it's just not on

O sentimento se foiThe feeling's gone
E em nossos coraçõesAnd in our hearts
Nós sabemosWe both know
Que simplesmente não está rolandoThat it's just not on

Não, simplesmente não está rolandoNo it's just not on