Penumbra Moon

Lua da Penumbra

Penumbra Moon

Em pé sob a luz da luaStanding in the moonlight
Eu te vi parado sob a luz da luaI saw you standing in the moonlight
Com seu cabelo brilhando em azul, euWith your hair a-shining blue, I
Eu tremi no ar da meia-noiteI shivered in the midnight air
Ele estava nas sombrasHe was in the shadows
Ele estava escondido nas sombrasHe was hiding in the shadows
Por que ele parecia tão escuro, frio e solitárioWhy he looked so dark and cold and lonely
Só o Céu sabeOnly Heaven knows

Oh PenumbraOh Penumbra
Assim como essa luaJust like that moon
Parte dela é negra, parte dela é brilhanteSome of it black, some of it bright
Parte dela é azulSome of it blue

Oh PenumbraOh Penumbra
Eu sou igual a vocêI'm just like you
Sentindo tanta timidezFeeling so shy
Escondido atrás de alguém tambémHiding behind somebody too
Oh eu sou igual a vocêOh I'm just like you

Se eu pudesse fazer um desejoIf I could have one wish
Eu te levaria em uma nave estelarI'd take you on a starship
Mas eu não saberia o que fazer comBut I wouldn't know what to do with
Todo o amor que eu tenho por vocêAll the love I have for you
Não há muito entre nósThere's nothing much between us
Não, não há muito entre nósNo there's nothing much between us
Mesmo Mercúrio e VênusEven Mercury and Venus
Não poderiam me afastar de vocêThey couldn't take me far from you

Oh PenumbraOh Penumbra
Assim como essa luaJust like that moon
Parte dela é negra, parte dela é brilhanteSome of it black, some of it bright
Parte dela é azulSome of it blue

Oh PenumbraOh Penumbra
Eu sou igual a vocêI'm just like you
Sentindo tanta timidezFeeling so shy
Escondido atrás de alguém tambémHiding behind somebody too
Oh eu sou igual a vocêOh I'm just like you

Sim, eu sou igual a vocêYes I'm just like you