Bait a Hook

Isca na Linha

Bait a Hook

Eu ouvi que você teve que levar ele pra casa depois de dois drinks com guarda-chuvaI heard you had to drive him home after two umbrella drinks
Eu ouvi que ele tem um Prius, porque tá nessa de ser sustentávelI heard he's got a prius, 'cause he's into bein' green
Meus amigos disseram que viram vocês, comendo essas coisas de sushiMy buddies said he saw y'all, eatin' that sushi stuff
Querida, isso não parece com você, isso não parece amor,Baby that don't sound like you, that don't sound like love,
Parece que é uma furada...Sounds like it sucks...

Ele nem consegue iscar uma linhaHe can't even bait a hook
Ele nem consegue despelar um cervoHe can't even skin a buck
Ele não sabe quem é Jack DanielsHe don't know who jack daniels is
Nunca dirigiu uma caminhoneteHe ain't ever drove a truck
Sabe como jogar uma linha,Knows how to throw out a line,
Mas não do tipo que tá em um livro de campo e rioBut not the kind in a field and stream book
Não, querida, eu nem tô preocupado, você vai voltar correndoNo darlin' i ain't even worried, you'll come runnin' back
Ele nem consegue iscar uma linha.He can't even bait a hook.

Ele já te beijou em um campo de feno enquanto a chuva de verão cai?Has he kissed you in a hay field as the summer rain falls down?
Ele já te levou pra conhecer a mãe dele, na cidade natal dele?Has he took you to meet his mama, back in his home town?
Ele dirige pela rodovia, ou pega aquelas estradas de terra antigas?Does he drive the interstate, or does he take them old back roads?
Ele consegue derreter seu coração com uma música country, todo bom garoto deveria saber?Can he melt your heart with a country song, every good old boy should know?
Eu não pensei que sim...I didn't think so...

Ele nem consegue iscar uma linhaHe can't even bait a hook
Ele nem consegue despelar um cervoHe can't even skin a buck
Ele não sabe quem é Jack DanielsHe don't know who jack daniels is
Nunca dirigiu uma caminhoneteHe ain't ever drove a truck
Sabe como jogar uma linha,Knows how to throw out a line,
Mas não do tipo que tá em um livro de campo e rioBut not the kind in a field and stream book
Não, querida, eu nem tô preocupado, você vai voltar correndoNo darlin' i ain't even worried, you'll come runnin' back
Ele nem consegue iscar uma linha.He can't even bait a hook.

Não vai demorar muito, até você começar a ficar entediadaIt won't be that long, 'til you start gettin' bored
Eu vou estar sorrindo no rio, puxando mais uma...I'll be smilin' on the river, reelin' in one more...

Ele nem consegue iscar uma linhaHe can't even bait a hook
Ele nem consegue despelar um cervoHe can't even skin a buck
Poxa, ele não sabe quem é Jack DanielsHell he don't know who jack daniels is
Nunca dirigiu uma caminhoneteHe ain't ever drove a truck
Sabe como jogar uma linha,Knows how to throw out a line,
Mas não do tipo que tá em um livro de campo e rioBut not the kind in a field and stream book
Não, querida, eu nem tô preocupado, porque você vai voltar correndoNo darlin' i ain't even worried, cause you'll come runnin' back
Ele nem consegue iscar uma linhaHe can't even bait a hook
Não, querida, eu nem tô preocupadoNo baby i ain't even worried
Ele nem consegue iscar uma linha.He can't even bait a hook