Jesus And Jack Daniels

Jesus e Jack Daniels

Jesus And Jack Daniels

Mamãe colocou o irmão em uma lista de oração
Mama put brother on a prayer list
Quando ele foi pego fumando aquela maconha
When he got caught smoking that pot
Papai descobriu, a primeira coisa que ele poderia pegar
Daddy found out, first thing he could grab
E ele chicoteou com uma vara Zebco
And he whipped with a Zebco rod
Quando erramos, ela nos enchia
When we messed up she'd fill us up
Com as escrituras e um hino batista
With the scripture and a Baptist hymn
E ela rezava para sermos um pouco mais parecidos com ela
And she'd pray we'd be a little more like her
E muito menos como ele
And a whole lot less like him

Mamãe amava Jesus
Mama loved Jesus
Papai amou Jack Daniels
Daddy loved Jack Daniels
Ela era a letra vermelha do paraíso
She was red letter heaven
Ele era o número sete
He was old number seven
Entre os dois deles
Between the two of 'em
Não eram nada que eles não podiam lidar
Weren't nothin' they couldn't handle
Mamãe amava Jesus
Mama loved Jesus
Papai amou Jack Daniels
Daddy loved Jack Daniels

Ele odiava como ela nunca se divertia
He hated how she never had no fun
Ela odiava como ele tinha demais
She hated how he had too much
Eu recebi um pouco dos dois
I got a little bit from both of them
Um pouco de Bíblia e um pouco de zumbido
A little Bible and a little buzz
Eu acabei desistindo
I wound up turnin' out
Smackdab no meio
Smackdab in between
Seu gosto por Lynchburg
His taste for Lynchburg
E a graça dela de João 3:16
And her grace from John 3:16

Mamãe amava Jesus
Mama loved Jesus
Papai amou Jack Daniels
Daddy loved Jack Daniels
Ela era a letra vermelha do paraíso
She was red letter heaven
Ele era o número sete
He was old number seven
Entre os dois deles
Between the two of 'em
Não eram nada que eles não podiam lidar
Weren't nothin' they couldn't handle
Mamãe amava Jesus
Mama loved Jesus
Papai amou Jack Daniels
Daddy loved Jack Daniels

Eu sou um pouco infernal sim
I'm a little hell yeah
Eu sou um pouco aleluia
I'm a little hallelujah
Se houver um banquinho ou um banco
If there's a stool or a pew
Eu posso sentar perto de você
I might sit down next to ya

Mamãe amava Jesus
Mama loved Jesus
Papai amou Jack Daniels
Daddy loved Jack Daniels
Ela era a letra vermelha do paraíso
She was red letter heaven
Ele era o número sete
He was old number seven
Entre os dois deles
Between the two of 'em
Não eram nada que eles não podiam lidar
Weren't nothin' they couldn't handle
Mamãe amava Jesus
Mama loved Jesus
Papai amou Jack Daniels
Daddy loved Jack Daniels