Someday I Gotta Quit

Algum dia eu tenho que parar

Someday I Gotta Quit

Eu acordei xingando Jack Daniels hoje, sim
I woke up cussing Jack Daniels today, yeah
Quase podia ouvi-lo rindo na minha cabeça
Could almost hear him laughing in my head
Ele não é o tipo de cara para sair, cara
He ain't the kinda guy to hang out with, man
Algum dia eu tenho que sair
Someday I gotta quit

Eu matei essa culpa com alguns chegando à igreja a tempo
I killed that guilt with some getting to church on time
Mas eu não consegui passar pelo sermão novamente
But I, couldn't make it through the sermon again
Sem colocar um pouco de calma nos lábios
Without packing a little calm-down in my lip
Cara, um dia eu tenho que sair
Man someday I gotta quit

Entre o uísque e a nicotina
Between the whiskey and the nicotine
As meninas erradas no jeans certo
The wrong girls in the right jeans
Todos os outros incêndios que continuam acesos, eu continuo aceso
All the other fires that keep burning, me I keep lit
Isso nunca vai acontecer, dizem alguns
It ain't never gonna happen, some say
Oh, mas de alguma forma, de algum jeito, um dia eu tenho que desistir
Oh but somehow, someway, someday I gotta quit

Velho estava esperando por aí como ele sempre faz
Old man was waiting around like he always does
Esperando que este seja o dia em que deixo esse rancor
Hoping this might be the day I drop that grudge
E segurá-lo é pesado, eu admito
And holding it is heavy, I admit
Cara, um dia eu tenho que sair
Man, some day I gotta quit

Entre o uísque e a nicotina
Between the whiskey and the nicotine
As meninas erradas no jeans certo
The wrong girls in the right jeans
Todos os outros incêndios que continuam acesos, eu continuo aceso
All the other fires that keep burning, me I keep lit
Isso nunca vai acontecer, dizem alguns
It ain't never gonna happen, some say
Oh, mas de alguma forma, de algum jeito, um dia eu tenho que desistir
Oh but somehow, someway, someday I gotta quit

Eu tenho uma longa tragada de um Marlboro nos meus pulmões
I got a long drag from a Marlboro in my lungs
Outro pescoço longo em minhas mãos ficando baixo
Another long neck in my hands getting low
E eu sinto falta da garota que começou tudo isso, caramba
And I'm missing the girl that started all of this, damn
Algum dia eu tenho que sair
Some day I gotta quit