Warm Under the Light

Quente sob a luz

Warm Under the Light

A luz no seu quarto
The light in your room
Do outro lado da porta
From across the doorstep
Uma sombra que se move
A shadow that moves
Ritmos brilhantes em sua direção
Bright rhythms towards you
Oh como eu faria
Oh how would I do
Em suas fitas da virtude
In your ribbons of virtue
Suas fitas de virute
Your ribbons of virute

Estou esperando o tempo
I'm waiting for the time
Quando você acena
When you wave
Sol está caindo
Sun is falling
E o céu um azul mais escuro
And the sky a darker blue
Um peso pesado
A heavy weight
Não posso lutar
I can't fight

Para uma cachoeira
To a waterfall
E isso me segura
And it takes a hold of me
Um aumento de linhas na minha mente
A rise of lines in my mind
Depois que eles cresceram
Upon they grew
Eu sonho mentir
I dream to lie
Para descobrir com você
To bare with you

Eu quero mentir até o limite com você
I want to lie to the edge with you
Eu quero correr pelo seu braço
I want to run down your arm
Enquanto você está lá
While you lie there

Quente sob a luz
Warm under the light
Mais profundo na altura
Deeper in the height
Com este vinho lilás
With this lilac wine

Eu poderia apenas gritar
I could just scream
No topo dos meus pulmões
At the top of my lungs
Adormecendo
Falling asleep
Com sua perna no meu estômago
With your leg on my stomach

Quente sob a luz
Warm under the light
Mais profundo na altura
Deeper in the height
Quando estou com você
When I'm with you

Um estorninho que voou
A starling that flew
Mergulha e sobe
It dips and it rises
Para sentar ao seu quarto
To sit by your room
Vê o que ninguém vê
It sees what no one sees

Oh, como eu seguraria
Oh how would I hold
Suas fitas da virtude
Your ribbons of virtue
Com nada para segurar
With nothing to hold to

Ainda esperando o tempo
Still waiting for the time
Quando você acena
When you wave
Sol está caindo
Sun is falling
O céu ainda está mais escuro
The sky's still darker blue
Um peso pesado que não posso lutar
A heavy weight I can't fight

Querer cair
To want to fall
Isso me segura
It takes a hold of me
Um aumento de linhas
A rise of lines
Como eu te admiro
Oh, how I admire you
Eu sonho mentir
I dream to lie
Para descobrir com você, sim
To bare with you, yeah

Eu quero mentir até o limite com você
I want to lie to the edge with you
Eu quero correr pelo seu braço
I want to run down your arm
Enquanto você está lá
While you lie there

Sentindo-se quente sob a luz
Feelin' warm under the light
E mais profundo na altura
And deeper in the height
Com este vinho lilás
With this lilac wine

Eu poderia apenas gritar
I could just scream
No topo dos meus pulmões
At the top of my lungs
Adormecendo
Falling asleep
Com sua perna no meu estômago
With your leg on my stomach

Quente sob a luz
Warm under the light
Mais profundo na altura
Deeper in the height
Quando estou com você
When I'm with you

Eu não sabia
Hadn't I known
A maneira como isso iria crescer
The way that it'd grow
Um momento no tempo
A moment in time
Para andar assim
To ride like that
Tão pesado que flui
So heavy it flows
No fundo da minha mente
Deep in my mind
Do jeito que vai
The way it goes