Space Shuttle

Ônibus Espacial

Space Shuttle

Eu preciso que você digaI need for you to say
Que tudo vai ficar bemThat everything is gonna be okay
E a direção que estamos indoAnd the direction that we're heading
É a certaIs the right one

Porque eu não quero fazer uma curva errada'Cause I don't want to make a wrong turn
Sempre disseram que a gente ia aprenderThey always said that we would learn
Com nossos errosFrom our mistakes
Nossos errosOur mistakes

E eu não me importo se a gente errar aquiAnd I don't care if we mess up here
Desde que você esteja sempre por pertoAs long as you'll always be near
Eu temo que eu vá te perder na lutaI fear I'll lose you in the struggle

E se eles estiverem se aproximando de nósAnd if they're gaining on our tail
Não se preocupe, amor, nós vamos vencerDon't worry, babe, we will prevail
Vamos voar longe no meu ônibus espacialWe'll fly away in my space shuttle

UauWhoa

E se a gente acabar ganhando essa briga antigaAnd if we end up winning this ol' fight
Vamos contar pros seus pais que eles estavam certosWe'll tell your folks that they were right
E eles vão dizer que a guerra ainda não acabouAnd they'll say the war is not yet over

Então vamos pedalar forte pra ganhar essa corridaSo we'll pedal hard to win this race
E vamos aprender com nossos errosAnd we will learn from our mistakes
Porque a guerra ainda não acabouBecause the war is not yet over

E eu não me importo se a gente errar aquiAnd I don't care if we mess up here
Desde que você esteja sempre por pertoAs long as you'll always be near
Eu temo que eu vá te perder na lutaI fear I'll lose you in the struggle

E se eles estiverem se aproximando de nósAnd if they're gaining on our tail
Não se preocupe, amor, nós vamos vencerDon't worry, babe, we will prevail
Vamos voar longe no meu ônibus espacialWe'll fly away in my space shuttle

UauWhoa

Eles não acham que vamos sobreviverThey don't think that we will survive
Mas nós vamos sair vivosBut we will make it out alive
Porque somos mais fortes do que eles pensam'Cause we are stronger than they think
Vamos sair, vamos fazer eles piscaremWe'll make it out, we'll make them blink
Duas vezes quando nos virem indo emboraTwice when they see us walk away
Duas vezes quando não nos virem no dia seguinteTwice when they don't see us the next day
Vamos provar que estão erradosWe'll prove them wrong
Vamos provar que estão erradosWe'll prove them wrong
Vamos provar que estão erradosWe'll prove them