Tradução automática

Exibições da letra 34

MAKARENA (part. Lenny Tavárez)

Justin Quiles

Letra

Significado

MAKARENA (part. Lenny Tavárez)

MAKARENA (part. Lenny Tavárez)

Que viva o reggaeton-tónQue viva el reggaeton-tón

Que viva o reggaeton de verdadeQue viva el reggaeton de la mata
Ela não faz leite, mas, uh, como ela tira (que viva o reggaeton-tón)Ella no hace leche, pero, uh, cómo la saca (que viva el reggaeton-tón)
Ah, se fuma a ervaAh, se fuma las espinaca'
Era safadinha e agora é uma verdadeira vagabunda (que viva o reggaeton-tón)Era bellaquita y ahora es senda bellaca (que viva el reggaeton-tón)
Essa carinha de má te entregaEsa carita de mala te delata
Se beija com a amiga no espelho e se retrata (que viva o reggaeton-tón)Se besa con su amiga en el espejo y se retrata (que viva el reggaeton-tón)
Tem um par de gatos e se visse como os trataTiene un par de gato' y si viera' cómo los trata
Diz que todos são uns filha da puta, umas ratas (que viva o reggaeton-tón)Dice que todos son unos hijueputa, unas rata' (que viva el reggaeton-tón)

Woh-woh-woh, Macarena, MacarenaWoh-woh-woh, Macarena, Macarena
Ela quer que eu a bata com a correnteElla quiere que yo la azota con la cadena
É uma princesa, mas não usa tiaraEs una princesa, pero no lleva diadema
Você a quer, mas ela não se dá com os outrosTú la quiere', pero ella no se lleva con demá'
Woh-woh-woh, Macarena, MacarenaWoh-woh-woh, Macarena, Macarena
Esse bumbum sold out, cheia como areiaEse culo soldout, llena como de arena
A 150 a la Yandel, ela não paraA 150 a lo Yandel, ella no frena
Eu dou e dou porque ela nunca se cansaLe doy y le doy porque ella nunca se llena

Chegou o sábado, e todas as gatinhasLlegó el sábado, y toa' las gatita'
Vão pra balada, sim, porque vão dançarVan pa' la disco, sí, porque van a bailar
Vão se embriagar, e querem se soltarSe van a alcoholizar, y quieren bellaquear
Elas se sentem como se estivessem no carnavalEllas se sienten que andan de carnaval
E em Manatí amanhã é a festinhaY en Manatí mañana es la pozita
Você deposita todas as suas vontades em mimTú toa' las gana' en mí deposita'
Eu gosto das loucas, das tóxicasA mí me gustan las loca', las tóxica'
E que por dentro levem a música (checa, que viva o reggaeton-tón)Y que por dentro que lleven la música (checa, que viva el reggaeton-tón)

Tenho a força, tenho o jeito, tenho a forçaTengo la fuerza, tengo la maña, tengo la fuerza
Tô com o gorrocóptero pra uma perversa (que viva o reggaeton-tón)Tengo el gorrocóptero puesto pa' una perversa (que viva el reggaeton-tón)
Hu-Hula hoop rebolando na minha cabeçaHu-Hula hoop perreándome en la cabeza
É sua primeira vez? Não vem com essa (que viva o reggaeton-tón)¿Que es tu primera ve'? No me venga' con esa (que viva el reggaeton-tón)
Se quando toca: Sexo querem terSi cuando suena: Sexo quieren tener
Co-Co-Com esse bumbum, quem consegue se conter? (Que viva o reggaeton)Co-Co-Con ese culote, ¿quién se puede contener? (Que viva el reggaeton)
Ficou perigoso, eu não vou denunciarSe puso peligroso, yo no la denunciaré
Deus deu esse corpo e me tem como refém (que viva o reggaeton-tón)Dios le dio este bicho y me lo tiene de rehén (que viva el reggaeton-tón)
No estacionamento sempre a vibeEn parking siempre la nota
O professor do rebolado, tome nota (que viva o reggaeton-tón)El profesor del bellaqueo, tome nota (que viva el reggaeton-tón)
Eu-Eu-Eu te vendo de quatro, não quero outraYo-Yo-Yo viéndote en cuatro, no quiero otra
Você é minha latina, minha diva, minha potra (que viva o reggaeton-tón)Tú ere' mi latina, mi diva, mi potra (que viva el reggaeton-tón)
Pra tempos de Guatauba (quero, quero)Pa' los tiempo de Guatauba (quiero, quiero)
Quero que a saia suba (que viva o reggaeton-tón)Quiero que la falda se te suba (que viva el reggaeton-tón)
Fica toda animada e safada, é porque fumaSe pone chinita y bellaca, es porque fuma
Tanto rebolado que lá embaixo tem uma pool party com espuma (que viva o reggaeton-tón)Tanto guayeteo que allá abajo hay un pool party con espuma (que viva el reggaeton-tón)

Wow-wow-wow, Macarena, MacarenaWow-wow-wow, Macarena, Macarena
Ela quer que eu a bata com a corrente (que viva o reggaeton-tón)Ella quiere que yo la azota con la cadena (que viva el reggaeton-tón)
É uma princesa, mas não usa tiaraEs una princesa, pero no lleva diadema
Você a quer, mas ela não se dá com os outros (que viva o reggaeton-tón)Tú la quiere', pero ella no se lleva con demá' (que viva el reggaeton-tón)
Wow-wow-wow, Macarena, MacarenaWow-wow-wow, Macarena, Macarena
Esse bumbum sold out, cheia como areia (que viva o reggaeton-tón)Ese culo soldout, llena como de arena (que viva el reggaeton-tón)
A 150 a la Yandel, ela não paraA 150 a lo Yandel, ella no frena
Eu dou e dou porque ela nunca se cansa (que viva o reggaeton-tón)Le doy y le doy porque ella nunca se llena (que viva el reggaeton-tón)

Ah, que os cachorros andam soltosAh, que los perro' andan suelto'
Ajá, mami, você gosta de se divertir?Ajá, mami, ¿a ti te gusta vacilar?
ReggaetonReggaeton
Hey, então, se seguraHey, pues, agárrate
ReggaetonReggaeton

Tra, tra, toma (tra), toma (tra)Tra, tra, toma (tra), toma (tra)
Tra, tra, toma (tra), toma (tra)Tra, tra, toma (tra), toma (tra)
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra (reggaeton)Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra (reggaeton)
Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, traTra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra

Mera, essa mina tá soltaMera, esta tipa está suelta
Se as amigas não a seguram, eu vou rebolar com ela, jeSi las amiga' no la agarran, me la voy a perrear, je
E cuidado com você, que eu também te reboloY cuida'o contigo, que te perreo también
Ey, e você que caralho tá olhando?Ey, ¿y tú qué carajo mira'?
Vai emboraArranca
Que essa é a zona do reboladoQue esta es la zona 'el perreo
Que viva o fuckin' reggaetonQue viva el fuckin' reggaeton
Que viva o reggaeton-tónQue viva el reggaeton-tón


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Quiles e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção