Sweetest Girl

A Menina Mais Doce

Sweetest Girl

Você é um pouco tímida e eu me pergunto por quêYou're a little shy and I wonder why
(É como se você nunca tivesse sido beijada antes)(It's like you've never been kissed before)
Te vendo por aí, flutuando no chãoSeeing you around walking off the ground
(É como um anjo na porta)(It's like an angel at the door)

E não quero te dizer o que fazer, então não vouAnd I don't mean to tell you what to do so I won't
Só quero estar com você, não me diga que nãoI just wanna be with you, don't tell me that you don't
Nunca quebre seu coração se escondendo das estrelasNever break your heart hiding from the stars

(É como se nosso amor fosse pra ser)(It's like our love was meant to be)
Muito que quero dizer a cada diaMuch I wanna say every single day
(Posso garantir)(I can guarantee)
Você e eu vamos encontrar paz de espírito, é a horaYou and I will find a peace of mind it's the time

É assim que tem que serIt's the way it's got to be
Por que você não me beija?Why don't you kiss me
Você é a menina mais doceYou are the sweetest girl
O que posso fazer pra te ter?What can I do to make you mine
Viajar pelo mundoTravel across the world

E eu estarei lá toda vezAnd I'll be there everytime
Então, quando você precisar de um amigoSo when you need a friend
Estarei lá até o fimI'll be there til the end

Nunca vou te deixar sozinha aquiI'll never leave you here alone
A menina mais doce que já conheciSweetest girl I've ever known

Querida, você não vê que pertence a mim?Baby can't you see you belong with me
(Garota, você sabe que vou te tratar bem)(Girl you know I'll treat you right)
Lado a lado, vamos ficar, de mãos dadasSide by side we'll stand walking hand in hand
(Vou te abraçar a noite toda)(I'll hold you through the night)

E se alguém tentar te roubarAnd if anyone would try and steal you
Por que não conseguiriam?Why they couldn't start
Diga que você foi guardada nas profundezas do meu coraçãoSay if you've been kept in the deepest depths of my heart
Vou te dar um tempo pra decidirI'll give you sometime to make up your mind

(Que caminho você vai seguir)(On which way you'll go)
E garota, no mundo somos o par perfeitoAnd girl in the world we're perfect pair
(Querida, você não sabe?)(Baby don't you know)
Estou me apaixonando rápidoI'm falling fast

O tempo passouThe time had passed
Sinto o chãoI feel the groung
E tenho certeza de que eles estão inseguros por ter você por pertoAnd I'm sure they're insecure for having you around

Você é a menina mais doceYou are the sweetest girl
O que posso fazer pra te ter?What can I do to make you mine
Viajar pelo mundoTravel across the world
E eu estarei lá toda vezAnd I'll be there everytime
Então, quando você precisar de um amigoSo when you need a friend

Estarei lá até o fimI'll be there til the end
Nunca vou te deixar sozinha aquiI'll never leave you here alone
A menina mais doce que já conheciSweetest girl I've ever known