Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.751

Mi Amor (Remix) (feat.Cruzito / T.I.)

Justin Timberlake

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mi Amor (Remix) (feat.Cruzito / T.I.)

No hay otra mujer que pueda remplazarte am...
(Yeap this is the remix con cruzito el de platino
Quien ma? Justin timberlake - my love)
Si te escribí una linda cancion
Para decirte lo que vales (¿qué harias tu?).
Si te digo que eres bella.
Saldrias conmigo a diario (dime que si!!).
Pero amor eh viajado el mundo.
Y no eh visto a ninguna mujer (como tu).
Este anillo es de mi corazón.
Solo ahi algo que pido de ti(dime que si!!)

Yeah, porque
I can see us holding hands
Walking on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sitting on the grass, laying side by side

Tu puedes ser mi nena, voy a hacerte mi reina, mi doncella
Tu eres una locura
Yo solo quiero que tu seas mi amor
(So don´t give away) mi amor
(So don´t give away) mi amor
(So don´t give away) no hay
Otra mujer que pueda remplazarte amor

(So don´t give away) mi amor
(So don´t give away) mi amor
(So don´t give away) no hay otra mujer
Que pueda remplazarte amooooor
Mi amooooor
Mi amooooor
Mi amooooor

Now, if I wrote you a love note
And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
Would that make you want to change your scene
And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
See, what´s the point of waiting anymore?
Cause girl I´ve never been more sure (that baby, it´s you)
This ring here represents my heart
And everything that you´ve been waiting for (just say "I do")

Yeah, because
I can see us holding hands
Walking on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sitting on the grass, laying side by side
Tu puedes ser mi nena, voy a hacerte mi reina, mi doncella
Tu eres una locura
Yo solo quiero que tu seas mi amor
(So don´t give away) mi amor
(So don´t give away) mi amor

(So don´t give away) no hay
Otra mujer que pueda remplazarte amor
(So don´t give away) mi amor
(So don´t give away) mi amor
(So don´t give away) ain´t
Another woman that can take your spot, my love
My looove
My looove
My looove

Shorty, cool as a fan
On the new once again
Still has fan from peru to japan
Listen baby, I don´t wanna ruin your plan
If you got a man, try to lose him if you can
Cause your girls real wild through your hands up high
Wanna come kick it wit a stand up guy
You don´t really wanna let the chance go by
Because you ain´t been seen wit a man so fly
Friend so fly I can go fly
Private, cause I handle mine

Call me candle guy, simply because I am on fire
I hate to have to cancel my vacation so you can´t deny
I´m patient, but I ain´t gonna try
You don´t come, I ain´t gonna die
Hold up, what you mean, you can´t go why?
Me and you boyfriend we ain´t no tie
You say you wanna kick it with an ace so high
Baby, you decide that I ain´t your guy
Ain´t gon lie,me in your space
But forget your face, I swear I will
Same mark, same bullet anywhere I chill
Just bring wit me a pair, I will

I can see us holding hands
Walking on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sitting on the grass, laying side by side
Tu puedes ser mi nena, voy a hacerte mi reina, mi doncella
Tu eres una locura
Yo solo quiero que tu seas mi amor
Mi amor..
Mi amor''

No hay otra mujer que pueda remplazarte amor
Mi amor..
Mi amor..
No hay otra mujer que pueda remplazarte amooooor.. (this is the remix)
Mi amooooor (tu sabes quien te canta mo te hagas cruzito el de platino)
Mi amooooor (coming soon los fenomenos)
Mi amooooor (dime tu si puedes reiniciar algo parecido a esto la respuesta. Nop)

Meu Amor (Remix) (feat. Cruzito / T.I.)

Não há outra mulher que possa te substituir, amor...
(É, esse é o remix com cruzito, o de platina
Quem mais? Justin Timberlake - meu amor)
Se eu te escrevi uma linda canção
Pra te dizer o quanto você vale (o que você faria?).
Se eu te digo que você é linda.
Você sairia comigo todo dia (diz que sim!!).
Mas amor, eu já viajei o mundo.
E não vi nenhuma mulher (como você).
Esse anel é do meu coração.
Só tem uma coisa que eu peço de você (diz que sim!!)

É, porque
Eu consigo nos ver de mãos dadas
Andando na praia, nossos pés na areia
Eu consigo nos ver no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado

Você pode ser minha nena, vou te fazer minha rainha, minha donzela
Você é uma loucura
Eu só quero que você seja meu amor
(Então não se entregue) meu amor
(Então não se entregue) meu amor
(Então não se entregue) não há
Outra mulher que possa te substituir, amor

(Então não se entregue) meu amor
(Então não se entregue) meu amor
(Então não se entregue) não há outra mulher
Que possa te substituir, amooooor
Meu amooooor
Meu amooooor
Meu amooooor

Agora, se eu te escrevesse uma carta de amor
E fizesse você sorrir com cada palavra que eu escrevi (o que você faria?)
Isso faria você querer mudar de vida
E querer ser a única no meu time (me diz, você iria?)
Vê, qual é o ponto de esperar mais?
Porque garota, eu nunca estive tão certo (que baby, é você)
Esse anel aqui representa meu coração
E tudo que você estava esperando (basta dizer "eu aceito")

É, porque
Eu consigo nos ver de mãos dadas
Andando na praia, nossos pés na areia
Eu consigo nos ver no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser minha nena, vou te fazer minha rainha, minha donzela
Você é uma loucura
Eu só quero que você seja meu amor
(Então não se entregue) meu amor
(Então não se entregue) meu amor

(Então não se entregue) não há
Outra mulher que possa te substituir, amor
(Então não se entregue) meu amor
(Então não se entregue) meu amor
(Então não se entregue) não há
Outra mulher que possa ocupar seu lugar, meu amor
Meu looove
Meu looove
Meu looove

Shorty, legal como um fã
De novo na ativa
Ainda tem fã do Peru ao Japão
Escuta, baby, eu não quero estragar seu plano
Se você tem um cara, tenta se livrar dele se puder
Porque suas amigas são bem doidas, levantem as mãos
Querem sair com um cara que é firme
Você não quer deixar essa chance passar
Porque você nunca foi vista com um cara tão estiloso
Amigo tão estiloso que eu posso voar
Privado, porque eu cuido do meu

Me chame de cara da vela, simplesmente porque eu estou pegando fogo
Eu odeio ter que cancelar minhas férias pra você não negar
Eu sou paciente, mas não vou tentar
Se você não vem, eu não vou morrer
Espera, o que você quer dizer, você não pode ir por quê?
Eu e seu namorado não temos laços
Você diz que quer sair com um ás tão alto
Baby, você decide que eu não sou seu cara
Não vou mentir, eu estou no seu espaço
Mas esquece sua cara, eu juro que vou
Mesma marca, mesma bala onde eu estiver
Só traz comigo um par, eu vou

Eu consigo nos ver de mãos dadas
Andando na praia, nossos pés na areia
Eu consigo nos ver no campo
Sentados na grama, deitados lado a lado
Você pode ser minha nena, vou te fazer minha rainha, minha donzela
Você é uma loucura
Eu só quero que você seja meu amor
Meu amor...
Meu amor...
Não há outra mulher que possa te substituir, amor
Meu amor...
Meu amor...
Não há outra mulher que possa te substituir, amooooor.. (esse é o remix)
Meu amooooor (você sabe quem está cantando, não se faça de desentendida, cruzito, o de platina)
Meu amooooor (em breve, os fenômenos)
Meu amooooor (me diz se você pode reiniciar algo parecido com isso, a resposta. Não)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção