Like I Love You (feat. The Clipse)

Como Eu Te Amo (part. The Clipse)

Like I Love You (feat. The Clipse)

É algo em vocêJust somethin' about you
O jeito que eu olho pra você, seja o que forWay I'm lookin' at you, whatever
Continua olhando pra mimKeep lookin' at me
Tá ficando assustada agora, né?Gettin' scared now, right?
Não me decepciona, meu bemDon't fail me, baby
É só o JustinIt's just Justin
Você tá gostando, né?You feel good, right?
EscutaListen

Eu meio que percebi que algo não estava certoI kinda noticed somethin' wasn't right
Pela cara com que você tavaFrom your colorful face
É meio estranho pra mim, já que você é tão lindaIt's kinda weird to me since you're so fine
Se depender de mim, sua cara vai mudarIf it's up to me, your face will change

Se você sorrir, isso vai criar o climaIf you smile, then that should set the tone
Só relaxaJust be limber
E se você deixar rolar, a música deve mexer com vocêAnd if you let go, the music should move your bones
Só lembraJust remember
Canta uma música comigoSing a song with me

Ninguém pode te amar como eu te amoCan't nobody love you like I love you
Você é uma boa garota e isso é o que me faz confiar em você (ei)You're a good girl and that's what makes me trust ya (hey)
Eu falo com você tarde da noiteLate at night, I talk to you
Você vai sentir a diferença quando eu te tocarYou will know the difference when I touch you

Olha só, as pessoas são tão falsasSee, people are so phony
Implicantes porque estão solitáriasNosy 'cause they're lonely
Você não tá cansada da mesma coisa? (Coisa, coisa)Aren't you sick of the same thing? (Thing, thing)
Eles dizem que fulano tava saindo com alguémThey say so and so was datin'
Eles te amam ou te odeiamLove you or they're hatin'
Quando isso nem importa na verdadeWhen it doesn't matter anyway
Porque estamos aqui essa noite'Cause we're here tonight

Se você sorrir, isso vai criar o climaIf you smile, then that should set the tone
Só relaxaJust be limber, baby
E se você deixar rolar, a música deve mexer com vocêAnd if you let go, the music should move your bones
Meu bem, só lembraBaby, just remember
Canta uma música comigoSing a song with me

Ninguém pode te amar como eu te amoCan't nobody love you like I love you
Você é uma boa garota e isso é o que me faz confiar em você (ei)You're a good girl and that's what makes me trust ya (hey)
Eu falo com você tarde da noiteLate at night, I talk to you
Você vai sentir a diferença quando eu te tocarYou will know the difference when I touch you

Sim, você sabe que eu posso te fazer felizYeah, you know I can make you happy
Eu poderia mudar sua vidaI could change your life
Se você me der a chance de ser o seu homemIf you give me that chance to be your man
Eu não vou te decepcionar, meu bemI won't let you down, baby
Se você me der a chance de ser o seu homemIf you give me that chance to be your man
Aqui, meu bem, veste o meu casacoHere, baby, put on my jacket
E entãoAnd then

Talvez a gente voe pela noite (eu só quero te amar, meu bem)Maybe we'll fly the night away (I just wanna love you, baby)
Garota (é, é, é)Girl (yeah, yeah, yeah)
Talvez a gente voe pela noite (eu só quero te amar, meu bem)Maybe we'll fly the night away (I just wanna love you, baby)
Garota (uh)Girl (ooh)

Amor, o que você quer fazer? Eu tô na sua frenteMa, whatchu wanna do? I'm in front of you
Chama uma amiga, tá? Posso me divertir com duasGrab a friend, see? I can have fun with two
Ou eu e você fazemos um showOr me and you put on a stage show
No shopping, as crianças perguntam: Como é que a corrente brilha assim?In the mall, kids ask: How'd the chain glow?
Aponto pra ela, eles dizem: Uau, ela brilha do mesmo jeitoPoint to her, they say: Wow, it's the same glow
Aponto pra mim e falo: É, veio do mesmo dinheiroPoint to me, I say: Yeah, it's the same dough
Somos do mesmo tipo, você é meu reflexo (é)We the same type, you my a-like (yeah)
Você me faz dormir na mesma cama toda noiteYou have me sleepin' in the same bed every night
Vem comigo, você merece o melhorGo ride with me, you deservin' the best
Toma uns shots, deixa queimar no peitoTake a few shots, let it burn in your chest
Podemos sair, ouvindo N.E.R.D. no somWe could ride down, pumpin' N.E.R.D. in the deck
Engraçado como poucas palavras viram sexoFunny how a few words turn into sex
Toca a número três, aquela chamada: Brain (eu amo sua inteligência)Play number three, joint called: Brain (I just love your brain)
Amor, pegou a dica, me faz mudar de faixaMa, took a hint, make me swerve in the lane
O nome é Malicious e eu destruo toda batidaThe name Malicious and I burn every track
Clipse e J. Timberlake, e aí, quanto peso a gente tem?Clipse and J. Timberlake, now how heavy is that?

Talvez a gente voe pela noite (eu só quero te amar, meu bem)Maybe we'll fly the night away (I just wanna love you, baby)
Garota (é, é, é)Girl (yeah, yeah, yeah)
Talvez a gente voe pela noite (eu só quero te amar, meu bem)Maybe we'll fly the night away (I just wanna love you, baby)
GarotaGirl
JoHo

Ninguém pode te amar como eu te amo (não pode te amar como eu amo)Can't nobody love you like I love you (can't love you like I do)
Você é uma boa garota e isso é o que me faz confiar em você (faz eu confiar em você) (ei)You're a good girl and that's what makes me trust you (makes me trust you like I do) (hey)
Eu falo com você tarde da noite (hey)Late at night, I talk to you (hey)
Você vai sentir a diferença quando eu—You will know the difference when I—
Bota a músicaBreak it down

Sabe, eu costumava sonhar com isso quando era um garotinhoYou know, I used to dream about this when I was a little boy
Nunca pensei que acabaria assim, bota pra tocar (ei)I never thought it would end up this way, drums (hey)
É meio especial, né?It's kind of special, right? Yeah
Você sabe, você pensa nissoYou know, you think about it
Às vezes, as pessoas estão destinadasSometimes, people just destined
Destinadas a fazer o que fazemDestined to do what they do
E é isso aíAnd that's what it is
Agora, todo mundo dançandoNow, everybody dance