exibições de letras 22.576

Take It From Here

Justin Timberlake

Letra

Significado

Tirar Isso Daqui

Take It From Here

Às vezesSometimes (mm)
Às vezes o mundo é muito cruelSometimes the world gets hard
Oh, na na naOh na na na
Vou te confortar, garotaI'm gonna take it from here girl
Não se preocupeDon't you worry

Quero ser seu lago, ou sua baíaI wanna be your lake, or your bay
E qualquer problema que tiverAnd any problems that you have
Quero resolverI wanna wash 'em away
Quero ser seuI wanna be your sky
Céu azul e límpidoSo blue and high
E sempre que pensar em mimAnd everytime you think of me
Vou enlouquecê-laI wanna blow your mind

Quero ser seu arI wanna be your air
Tão doce e justoSo sweet and fair
Quando não puder respirarSo when you feel that you can't breathe
Estarei ao seu ladoMa, I'll be there

Quero ser sua resposta, sempreI wanna be your answer, all the time
Quando ver como a coloco acima deWhen you see how I put your life before mine
Mim mesmo sem pestanejarWith no question

Quando a sensação de amor passarWhen all the love feels gone
E não puder continuarAnd you can't carry on
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl
Vou te confortarI'ma take it from here
Tão certo quanto o sol brilharáJust as sure as the Sun will shine
Todas as manhãs, sempreEvery morning, everytime
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl
Eu vou te confortarI'ma take it from here

Quero segurar suas mãosI wanna hold your hands
Rever seus planosReview all your plans
Quero realizar os seus sonhosI wanna make sure everyone of your dreams is there
Serei seu show particularI would be your Broadway show on review (why?)
E atuarei com a mesma perfeição que Deus a fezSo I can act out how God was when he made you
Quero ser sua estrela-guia quando se perderI wanna be your lighthouse when you get lost
Quero iluminar seu caminhoI'll light a bright and shiny path to help you across
Quero ser sua mãe,espereI wanna be your mother, wait
Veja o que vejoSee what I see
E perceba que ninguém cuidara melhor de vcAnd when you see that can't nobody hold you like me
Porque eu te amoCause I love you

Quando a sensação de amor passarWhen all the love feels gone
E não puder continuarAnd you can't carry on
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl
Vou te confortarI'ma take it from here
Tão certo quanto o sol brilharáJust as sure as the Sun will shine
Todas as manhãs, sempreEvery morning, everytime
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl (no no)
Eu vou te confortarI'ma take it from here

Quando não houver a quem recorrerAnd when there's no one there to hold
E perceber que o mundo é frioAnd you realize the world is cold
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl
Vou te confortarI'ma take it from here
Isso é o que eu vou fazerThat's what I'm gonna do
Tão certo quanto o sol brilharáJust as sure as the Sun will shine
Todas as manhãs, sempreEvery morning, everytime
Não se preocupe, garota(Don't you worry, baby)
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl
Eu vou te confortarI'ma take it from here

Me de uma razão para não partimosGive me one reason why we should not be leaving
Este mundo é tão falso, agora é horaThis world is so deceiving, the time is now
Vamos voar para longeLet's fly away speeding
Através do jardim do édenThrough the Garden of Eden
Onde o amor reina supremoWhere all the sweet breathing of love surrounds

Quando a sensação de amor passarWhen all the love feels gone
E não puder continuarAnd you can't carry on
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl
Vou te confortarI'ma take it from here
Tão certo quanto o sol brilharáJust as sure as the Sun will shine
Todas as manhãs, sempreEvery morning, everytime
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl (no no)
Eu vou te confortarI'ma take it from here

Me de uma razão para não partimosGive me one reason
Este mundo é tão falso, agora é horaWhy we should not be leaving
Vamos voar para longeThis world is so deceiving
Através do jardim do édenThe time is now
Onde o amor reina supremoLets fly away speeding
Nós vamos voar para lá(We'll fly away)
Através do jardim do édenThrough the Garden of Eden
Onde só existemWhere all the sweet and breathing
Sons de amorOf love surrounds

Quando a sensação de amor passarWhen all the love feels gone
E não puder continuarAnd you can't carry on
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl
Vou te confortarI'm-a take it from here
Tão certo quanto o sol brilharáJust as sure as the Sun will shine
Todas as manhãs, sempreEvery morning, everytime
Não se preocupe, garotaDon't worry, girl
Eu vou te confortarI'm-a take it from here

Amor nem sempre é perfeitoLove ain't always the way they write in books
(Não, não)(No, no)
Há caras bonsSee there's the good guys
E babacas insensíveisAnd also heartbreak crooks
Seu coração é verdadeiroYour hearts the real one
Olhe dentro deleJust take a look inside
E um guia ilustrado e colorido lá vai estar'Cause it's a colorful illustrated guide

Então lá vaiSo there you go
Não se preocupeDon't worry
Para ajudar você a enfrentar a tempestadeTo help you weather the storm
Eu estarei láI'll be there mami
Não importa o tempoNo matter what time
Não importa o lugarNo matter what place
Você pode sempre contar comigoYou can always count on me
Eu vou te confortarI'll take it from here

Composição: Chad Hugo / Justin Timberlake / Pharrell Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Kathleen. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção