Breeze Off The Pond

Brisa do Lago

Breeze Off The Pond

Como a brisa do lago
Like breeze off the pond
Ou as árvores no gramado
Or trees on the lawn
O vento está sempre ali, e eles dizem que é apenas ar
Wind is always there, they're saying it's just air
Deixe que ele sopre por você
Let it blow through you
Não deixe que ele te leve
Don't let it move you

A grama fica mais verde quando você está comigo, sim, mmm
Grass is greenest when you're here with me, okay, mmm
Se o que eles têm é bom, por que eles trocariam?
If what they got is all good then why would they trade?
Não, nós estamos por aqui e nós não vamos deixar pra lá, não mesmo
No we are in the zone and we ain't gonna let it go, no way
(Não, nós não vamos deixar pra lá, deixar pra lá)
(No we ain't gonna let it go, gonna let it go)
O que nós temos é sólido como um carvalho, então você sabe que nunca será levado embora
What we got is solid as oak so you know it'll never blow away

Como a brisa do lago
Like breeze off the pond
Ou as árvores no gramado
Or trees on the lawn
O vento está sempre ali, o que eles dizem que é apenas ar
Wind is always there, what they're saying it's just air
Deixe que ele sopre por você
Let it blow through you
Não deixe que ele te leve
Don't let it move you

Agora o Sol dança entre as ondas brilhantes, sim
Now the sun dances across the sparkly waves, yeah
Enquanto estamos fumando, chapados enquanto Tiny Dancer está tocando
While we're canoeing, stoned as Tiny Dancer plays
Que soprem o quanto quiserem, mas essa casa não é feita de palha
Huff and puff all they want, but this house isn't made of straw
O que nós temos é sólido como um carvalho, então você sabe que nunca será levado embora
What we got is solid as oak so you know it'll never blow away

Como a brisa do lago
Like breeze off the pond
Ou as árvores no gramado
Or trees on the lawn
O vento está sempre ali, o que eles dizem que é apenas ar
Wind is always there, what they're saying it's just air
Deixe que ele sopre por você
Let it blow through you
Não deixe que ele te leve
Don't let it move you

Como a brisa do lago
Like breeze off the pond
Ou as árvores no gramado
Or trees on the lawn
O vento está sempre ali, o que eles dizem que é apenas ar
Wind is always there, what they're saying it's just air
Deixe que ele sopre por você
Let it blow through you
Não deixe que ele te leve
Don't let it move you

Você e eu contra o mundo
You and I against the world
Contra o mundo, contra o mundo
Against the world, against the world
Você e eu contra o mundo e tudo o mais que vem com ele
You and I against the world and everything it comes with
Não há como negar o tanto que você vale
No denying what you're worth
O tanto que você vale, o tanto que você vale
What you're worth, what you're worth
Eu seria o mais tolo possível se te perdesse
I'd be foolish beyond words to lose you
O que eu pareceria tentando esconder minha vida
What I'd look like trying to hide my life
Um desses caras me ensinou que não devemos fazer alarde
One of those guys, I was taught you should keep it low
Não mesmo, quero um outdoor com um grande escrito
Nuh-uh, want a billboard space with a big ol' sign
Que você poderia ver até da rodovia
You could see it from the highway
O que eu pareceria tentando esconder minha vida
What I'd look like trying to hide my life
Um desses caras me ensinou que não devemos fazer alarde
One of those guys, I was taught you should keep it low
Não mesmo, quero um outdoor com um grande escrito
Nuh-uh, want a billboard space with a big ol' sign
Que você poderia ver até da rodovia
You could see it from the highway, uh

Como a brisa do lago
Like breeze off the pond
Ou as árvores no gramado
Or trees on the lawn
O vento está sempre ali, o que eles dizem que é apenas ar
Wind is always there, what they're saying it's just air
Deixe que ele sopre por você
Let it blow through you
Não deixe que ele te leve
Don't let it move you

Você e eu contra o mundo
You and I against the world
Contra o mundo, contra o mundo
Against the world, against the world
Você e eu contra o mundo e tudo o mais que vem com ele
You and I against the world, and everything that comes with
Não há como negar o tanto que você vale
No denying what you're worth
O tanto que você vale, o tanto que você vale
What you're worth, what you're worth
Eu seria o mais tolo possível se te perdesse
I'd be foolish beyond words to lose you
O que eu pareceria tentando esconder minha vida
What I'd look like trying to hide my life
Um desses caras me ensinou que não devemos fazer alarde
One of those guys, I was taught you should keep it low
Não mesmo, quero um outdoor com um grande escrito
Nuh-uh, want a billboard space with a big ol' sign
Que você poderia ver até da rodovia
You could see it from the highway, uh
O que eu pareceria tentando esconder minha vida
What I'd look like trying to hide my life
Um desses caras me ensinou que não devemos fazer alarde
One of those guys, I was taught you should keep it low
Não mesmo, quero um outdoor com um grande escrito
Nuh-uh, want a billboard space with a big ol' sign
Que você poderia ver até da rodovia
You could see it from the highway, uh