CAN'T STOP THE FEELING!
Justin Timberlake
Não Consigo Parar a Sensação
CAN'T STOP THE FEELING!
Eu tenho essa sensação dentro dos meus ossos
I got this feeling inside my bones
Eletrifica, ondulando quando eu a ligo
It goes electric, wavey when I turn it on
Por toda minha cidade, por toda minha casa
All through my city, all through my home
Estamos voando alto, sem limites, quando estamos na nossa área
We're flying up, no ceiling, when we in our zone
Eu tenho esta luz do Sol em meu bolso
I got that sunshine in my pocket
Tenho aquela música boa em meus pés
Got that good soul in my feet
Sinto este sangue quente pelo meu corpo quando soltam a batida (ooh)
I feel that hot blood in my body when it drops (ooh)
Não consigo tirar meus olhos disso, me mexendo de forma fenomenal
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
Todo mundo vidrado na forma que arrasamos, então não pare
Room on lock, the way we rock it, so don't stop
Sob as luzes quando soltam a batida
And under the lights when everything goes
Não tem lugar para se esconder quando te puxo para perto
Nowhere to hide when I'm getting you close
Quando dançamos, bem, você já sabe
When we move, well, you already know
Então só imagine (só imagine, só imagine)
So just imagine (just imagine, just imagine)
Não vejo nada além de você quando você dança, dança, dança
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Um sentimento bom, bom, tomando conta de você
A feeling good, good, creeping up on you
Então apenas dance, dance, dance, vamos lá
So just dance, dance, dance, come on
Todas essas coisas que eu não deveria fazer
All those things I shouldn't do
Mas você dança, dança, dança
But you dance, dance, dance
E ninguém vai embora tão cedo, então continue dançando
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
Não consigo parar a sensação
I can't stop the feeling
Então, apenas dance, dance, dance
So just dance, dance, dance
Não consigo parar a sensação
I can't stop the feeling
Então, apenas dance, dance, dance
So just dance, dance, dance, come on
Ooh, é algo mágico
Ooh, it's something magical
Está no ar, está no meu sangue, está correndo por mim
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
Eu não preciso de nenhuma razão, não preciso de controle
I don't need no reason, don't need control
Eu voo tão alto, sem teto, quando estou na minha área
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone
Porque eu tenho esta luz do Sol em meu bolso
'Cause I got that sunshine in my pocket
Tenho esta música boa em meus pés
Got that good soul in my feet
Sinto este sangue quente pelo meu corpo quando soltam a batida (ooh)
I feel that hot blood in my body when it drops (ooh)
Não consigo tirar meus olhos disso, me mexendo de forma fenomenal
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
Todo mundo vidrado na forma que arrasamos, então não pare
Room on lock, the way we rock it, so don't stop
Sob as luzes quando soltam a batida
And under the lights when everything goes
Não tem lugar para se esconder quando te puxo para perto
Nowhere to hide when I'm getting you close
Quando dançamos, bem, você já sabe
When we move, well, you already know
Então só imagine, só imagine, só imagine
So just imagine (just imagine, just imagine)
Não vejo nada além de você quando você dança, dança, dança
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Sentimento bom, bom, tomando conta de você
Feeling good, good, creeping up on you
Então apenas dance, dance, dance, vamos lá
So just dance, dance, dance, come on
Todas essas coisas que eu não deveria fazer
All those things I shouldn't do
Mas você dança, dança, dança
But you dance, dance, dance
E ninguém vai embora tão cedo, então continue dançando
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
Não consigo parar a sensação
I can't stop the feeling
Então, apenas dance, dance, dance
So just dance, dance, dance
Não consigo parar a sensação
I can't stop the feeling
Então, apenas dance, dance, dance (vamos lá)
So just dance, dance, dance (come on)
Não consigo parar a sensação
I can't stop the feeling
Então, apenas dance, dance, dance
So just dance, dance, dance
Não consigo parar a sensação
I can't stop the feeling
Então, continue dançandoo, vamos lá
So keep dancing, come on
(Oh, sim, sim)
(Oh, yeah, yeah)
Não consigo parar, não consigo parar
I can't stop the, I can't stop the
Não consigo parar, não consigo parar
I can't stop the, I can't stop the
Não consigo parar a sensação
I can't stop the feeling
Não vejo nada além de você quando você dança, dança, dança
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
(Não consigo parar a sensação)
(I can't stop the feeling)
Sentimento bom, bom, tomando conta de você
Feeling good, good, creeping up on you
Então apenas dance, dance, dance, vamos lá
So just dance, dance, dance, come on
(Não consigo parar a sensação)
(I can't stop the feeling)
Todas essas coisas que eu não deveria fazer
All those things I shouldn't do
Mas você dança, dança, dança
But you dance, dance, dance
(Não consigo parar a sensação)
(I can't stop the feeling)
E ninguém vai embora tão cedo, então continue dançando
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
(Não consigo parar a sensação)
(I can't stop the feeling)
Todo mundo cantando
Everybody sing
(Não consigo parar a sensação)
(I can't stop the feeling)
Eu tenho essa sensação em meu corpo
Got this feeling in my body
(Não consigo parar a sensação)
(I can't stop the feeling)
Eu tenho essa sensação em meu corpo
Got this feeling in my body
(Não consigo parar a sensação)
(I can't stop the feeling)
Quero ver você mexer o corpo
Wanna see you move your body
(Não consigo parar a sensação)
(I can't stop the feeling)
Eu tenho essa sensação em meu corpo, vamos lá
Got this feeling in my body, come on
Manda ver
Break it down
Eu tenho essa sensação em meu corpo
Got this feeling in my body
Não consigo parar a sensação
Can't stop the feeling
Eu tenho essa sensação em meu corpo
Got this feeling in my body
Não consigo parar a sensação
Can't stop the feeling
Eu tenho essa sensação em meu corpo, vamos lá
Got this feeling in my body, come on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Timberlake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: