Young Man

Rapazinho

Young Man

Da-daDa-da
Da-daDa-da
Isso aí, muito bemYeah, good job

Eu disse: rapazinhoI said, young man
Sente-se aqui e deixe-me te dizer como as coisas devem serSit down, let me tell you how it's s'posed to be
Como eles me disseramHow they told me
Eu disse: rapazinho, se você quer fazer Papai do Céu sorrirI said, young man, if you wanna make God smile
Faça planos, você tem que estar prontoMake plans, you've got to be ready
Você não entende ainda, você é só um rapazinhoYou don't understand, right now you're a young man
Mas você vai ter que se posicionar na vidaYou gon' have to stand for something

Meu belo garoto, você puxou a sua mamãeBeautiful boy, got it from your momma
Caramba, ela é muito linda, talvez você ganhe uma irmãzinhaDamn, she look good, you might get a sister
Quando você começar a entender as coisas do mundoBy the time you get the picture
Você vai querer uma moça desse tanto, você tem que limpar seu sistemaIf you want a woman this good, gotta clear your system
E está tudo bemAnd it's all right
Se você precisar chorar, você já tem minha permissãoIf you need to cry, you've got my permission
Você pode fazer tudo no mundo se você escutarYou can do anything in the world if you listen

Como um rapazinhoLike a young man
Sente-se aqui e deixe-me te dizer como as coisas devem serSit down, let me tell you how it's s'posed to be
Como eles me disseramHow they told me
Eu disse: rapazinho, se você quer fazer Papai do Céu sorrirI said, young man, if you wanna make God smile
Faça planos, você tem que estar prontoMake plans, you've got to be ready
Você não entende ainda, você é só um rapazinhoYou don't understand, right now you're a young man
Mas você vai ter que se posicionar na vidaBut you gon' have to stand for something

Nós não nos rendemos, não se rendaWe don't ever back down, don't back down
Nós não temos que fingir, não finjaWe don't have to act out, don't act out
E mesmo quando você cair, não se deixe abalarAnd even when you fall, don't stay down
Se você precisar de mim, você sabe que eu estarei aquiIf you need me around, you know I stay down
E a qualquer lugar que você for, você pode fazer o seu caminhoAnd anywhere you go, you can go your own way
Se você me perguntar como eu sei tudo isso, lembre-se que uma vez eu já fui umIf you ask me how I know these things, remember I once was a

RapazinhoYoung man
Sente-se aqui e deixe-me te dizer como as coisas devem serSit down, let me tell you how it's s'posed to be
Como eles me disseramHow they told me
Eu disse: rapazinho, se você quer fazer Papai do Céu sorrirI said, young man, if you wanna make God smile
Faça planos, você tem que estar prontoMake plans, you've got to be ready
Você não entende ainda, você é só um rapazinhoYou don't understand, right now you're a young man
Mas você vai ter que se posicionar na vidaBut you gon' have to stand for something

Um dia, alguém vai partir seu coração em doisSomeday somebody's gonna break your heart in two
E eu estarei láAnd I'll be there
Um dia, você também vai partir o coração de alguémSomeday you're gonna break somebody's heart
É o que fazemosThat's what we do
Um dia, eu irei embora, filho, mas nesse momento eu estou em casaOne day I'll be gone, son, but right now I'm home
Não, você nunca ficará sozinhoNo, you'll never be alone
Talvez, um dia, você estará falando com o seu próprioMaybe someday you'll be talking to your own
Rapazinho, simYoung man, yeah
Você sabe que o papai tem tanto orgulho de vocêYou know your daddy's so proud of you
Meu pequeno rapazinhoMy little young man
A mamãe nunca se cansa de vocêMama can't just get enough of you
Meu pequeno rapazinho, éMy little young man, yeah
Você sabe que o papai tem tanto orgulho de vocêYou know your daddy's so proud of you
Meu pequeno rapazinho, éMy little young man, yeah

Eu disse: rapazinhoI said, young man
Sente-se aqui e deixe-me te dizer como as coisas devem serSit down, let me tell you how it's s'posed to be
Como eles me disseramHow they told me
Eu disse: rapazinho, se você quer fazer Papai do Céu sorrirI said, young man, if you wanna make God smile
Faça planos, você tem que estar prontoMake plans, you've got to be ready
Você não entende ainda, você é só um rapazinhoYou don't understand, right now you're a young man
Mas você vai ter que se posicionar na vidaYou gon' have to stand for something

PapaiDaddy
É o papai?Is it daddy
PapaiDaddy
PapaiDaddy
Sim, é o papaiYeah, that's daddy
Diga: Eu te amo, papaiSay: I love you, daddy
Eu te amo, papaiI love you, daddy
Meu docinhoSweet boy