When I Met You

Quando Eu Te Conheci

When I Met You

Lá estava eu, um pedaço vazio de conchaThere I was, an empty piece of a shell
Só cuidando do meu próprio mundo sem nem perceberJust minding my own world without even knowing
O que era amor e vida de verdadeWhat love and life were all about
Então você chegou, me tirou da conchaThen you came, you brought me out of the shell

Você me deu o mundo, e antes que eu percebesseYou gave the world to me, and before I knew
Lá estava eu, tão apaixonado por vocêThere I was, so in love with you
Você me deu uma razão pra eu existirYou gave me a reason for my being
E eu amo o que estou sentindoAnd I love what I'm feeling

Você me deu um sentido pra minha vidaYou gave me a meaning to my life
E eu fui além de apenas existirAnd I've gone beyond existing
E tudo começou quando eu te conheciAnd it all began when I met you
Eu amo o toque do seu cabelo (seu cabelo)I love the touch of your hair (your hair)

E quando olho nos seus olhos, eu só seiAnd when I look in your eyes, I just know
Eu sei que estou prestes a viver algo bomI know I'm on to something good
E eu tenho certeza, meu amor por você vai durarAnd I'm sure, my love for you will endure
Seu amor vai iluminar meu mundoYour love will light up my world
E levar todas as minhas preocupações embora com a parte que dói em mimAnd take all my cares away with the aching part of me

Você me deu uma razão pra eu existirYou gave me a reason for my being
E eu amo o que estou sentindoAnd I love what I'm feeling
Você me deu um sentido pra minha vidaYou gave me a meaning to my life
E eu fui além de apenas existirAnd I've gone beyond existing
E tudo começou quando eu te conheciAnd it all began when I met you

Você me deu um sentido pra minha vidaYou gave me a meaning to my life
E eu fui além de apenas existirAnd I've gone beyond existing
E tudo começou, e tudo começouAnd it all began, and it all began
E tudo começou quando eu te conheciAnd it all began when I met you