Drinking This Rain/ I'm On Fire

Beber essa chuva / eu sou On Fire

Drinking This Rain/ I'm On Fire

Com os campos de milho como minha testemunhaWith the cornfields as my witness
Já corri para fora do cérebroI've run out of brain
Venha para o lugar onde eu estou bebendoCome on down to the place where I'm drinking
Venha como a chuvaCome on down like the rain

E se você não venha rápidoAnd if you don't come quick
Eu vou secar neste mundoI'm gonna dry up in this world
Eu acho que está tudo a descerI think it's all coming down
Todas as causas de uma meninaAll cause of a girl

E está vindo para mimAnd it's coming to me
Como uma bola de beisebol de um morcegoLike a baseball to a bat
Eu só estou batendo 0,118I'm only hitting .118
E eu estou querendo saber onde você estáAnd I'm wondering where you're at

E o carvalho na barraAnd the oak on the bar
É como o carvalho em meu coraçãoIs like the oak in my heart
E como o carvalho enterrado lá no fundo da areiaAnd like the oak buried deep down in the sand
Eu tenho uma água no coração ...I got a water at heart...

E vai pela minha bocaAnd it goes in through my mouth
E ele desliza em minhas veiasAnd it slides into my veins
E isso leva-me a cabeçaAnd it takes away my head
Eu não tenho para sentir o mesmoI don't have to feel the same

E meus olhos ficarem vermelhosAnd my eyes go red
E minha pele vai quenteAnd my skin goes warm
E no final da noiteAnd at the end of the night
Eu só estou chorando na minha camaI'm just cryin' in my bed

Alguns chamam de doenteSome call it sick
Alguns chamam-lhe a dorSome call it pain
Alguns só rirSome just laugh at it
Mas querida, é como a chuvaBut honey, it's like the rain
É como quando sedentoIt's like when thirsty
E não há nenhum no bemAnd there's none in the well

É como trazer a escuridãoIt's like bringing darkness
Quando a escuridão já caiuWhen darkness has already fell
É como quebrar sonhos de um homem quebradoIt's like breaking dreams of a broken man
E nada torna venha para baixoAnd nothing makes it come on down
Como a chuva veio ...Like the rain came...

Ei menina, é a sua casa papai?Hey little girl, is your daddy home?
Será que ele vá em frente e deixá-lo sozinho?Did he go on and leave you all alone?
Eu tenho um desejo ruimI got a bad desire
Ooh, eu estou em chamasOoh, I'm on fire

Diga-me, agora, baby, ele é bom para você?Tell me, now, baby, is he good to you?
Ele pode fazer para você as coisas que eu não faço?Can he do to you the things I don't do?
Você sabe que eu posso te levar mais altoYou know I can take you higher
Mmm, eu estou em chamas.Mmm, I'm on fire.

É como se alguém pegasse uma faca, talvez bordas são maçantesIt's like someone took a knife, maybe edges are dull
Corte um vetter seis polegadas no meio do meu crânioCut a six inch vetter through the middle of my skull

E à noite eu acordar com os lençóis molhados soakinAnd at night I wake up with the sheets soakin wet
E um trem de carga correndo "no meio da minha cabeçaAnd a freight train runnin' through the middle of my head
Um "pode ​​refrescar meu desejoAn' you can cool my desire
Mmm, eu estou em chamas.Mmm, I'm on fire.
Ooh, eu estou em chamas.Ooh, I'm on fire.
Ooooh, eu estou em chamas.Ooooh, I'm on fire.