Jestem piekącą raną

Sou uma Ferida Ardente

Jestem piekącą raną

Sou uma ferida ardente, que queimaJestem piekącą raną, co płonie
A luz me atormenta e o orvalho me incomodaDręczy mnie światło i rosa dręczy
Quero você, estou aqui, estendo as mãosChcę ciebie, jestem, wyciągam dłonie
Quero mais sofrimento: Quero você maisChcę więcej męki: Chcę ciebie więcej

Quero você, estou aqui, estendo as mãosChcę ciebie, jestem, wyciągam dłonie
Quero mais sofrimento: Quero você maisChcę więcej męki: Chcę ciebie więcej

Que sua chama arda, me envolvaNiechaj twój płomień bucha, zagarnia
Desejos, beijos, me ferem como agulhasŻądz, pocałunków ranią mnie żądła
Você é meu tormento, você é minha agoniaTyś moja męka, tyś ma męczarnia
Te desejo tanto, te desejo tantoTak cię pożądam, tak cię pożądam

Quero te segurar, então te empurroChcę cię zatrzymać, więc odpycham
A solidão é meu guardião do amorSamotność stawiam na straży miłości