Kwiaty więdnące

Flores Murchas

Kwiaty więdnące

A rosa já tem cada vez menos tempoRóża ma już czasu coraz mniej -
Sente falta da sua juventudeTęskni do młodości swej
Fica surpresa que da beleza exuberanteDziwi się, że z bujnej urody
Só o perfume ficou pra elaTylko zapach został jej

Flores murchasKwiaty więdnące
Em noites quentesW noce gorące
Cheiram mortalmente lindoPachną śmiertelnie pięknie
Até o anjo da emoção se ajoelhaAż anioł wzruszenia klęknie -
DeslumbrantesZachwycające
InquietantesNiepokojące

Um dia pode chegar a horaKiedyś może nadejść taki czas
Que alguém de nós vai faltarŻe zabraknie kogoś z nas
E por isso sempre me beijeI dlatego zawsze mnie całuj
Forte como se fosse a última vezMocno jak ostatni raz

Flores murchasKwiaty więdnące
Em noites quentesW noce gorące
Cheiram mortalmente lindoPachną śmiertelnie pięknie
Até o anjo da emoção se ajoelhaAż anioł wzruszenia klęknie -
DeslumbrantesZachwycające
InquietantesNiepokojące

A rosa já tem cada vez menos tempoRóża ma już czasu coraz mniej