Wêdrowni sztukmistrzowie

Mágicos Errantes

Wêdrowni sztukmistrzowie

Deus se alegra no CéuBóg siê w Niebie Å"mieje
Pois Ele faz a história do mundoBo Mu Å"wiata dzieje
Adornando-a com mil coresOzdobi¹ tysi¹cami barw
Mágicos errantesWêdrowni sztukmistrzowie
Palhaços e músicosKlauni i grajkowie
Mestres de expressões e harpasStroiciele min i harf

O mago do leste diráMag ze wschodu powie
Que são anjos¯e to Anio³owie
Caídos antes do tempo começarUpadli zanim ruszy³ czas
Cantores e poetasPieÅ"niarze i poeci
Querem voar sobre o abismoChc¹ nad otch³añ wzlecieæ
Começar tudo de novoZacz¹æ wszystko jeszcze raz

É preciso um feitiçoZaklêæ trzeba
Para a benevolência do CéuBy przychylnoÅ"æ Nieba
Descer comoSp³ynê³a
Uma inspiraçãoJak natchnienie
Pois essa triboBo to plemiê
A deseja como pãoPragnie go jak chleba

Senhor, dê inspiraçãoPanie daj natchnienie
Pois essa pobre triboBo to biedne plemiê
Deseja mais do que pãoPragnie bardziej go ni¿ chleba

Aqui está a magia sagrada:Oto Å"wiêta magia:
Te gladi vos gladiasTe gladi vos gladias
Em nome santo -Trea nomine sancto -
No "grimorium verum" - albrotIn ”grimorium verum” - albrot
E abracadabraEt abracadabra
E jeová elicoEt jehova elico

Ei, klezmerHej klezmerzy
Deus acredita fortemente em vocêsBóg w was mocno wierzy
CantemÅ'piewajcie
Aos céusWniebog³osy
Sob os céusPod Niebiosy
O mundo agora nos pertenceDo nas Å"wiat nale¿y

Toquem aos céusGrajcie wniebog³osy
Gritem sob os céusKrzyczcie pod Niebiosy
Agora o mundo nos pertenceTeraz do nas Å"wiat nale¿y

Magia e ciênciaMagia i nauka
Significam menos do que a arte -Znacz¹ mniej ni¿ sztuka -
A espada flamejante a protegeOgnisty miecz ochrania j¹
Portanto, por séculos e séculosZatem po wieki wieków
Ela permanecerá no homemBêdzie trwa³ w cz³owieku
É triste que as palavras sejam frágeis¯al ¿e s³owa kruche s¹

Deus se alegra no CéuBóg siê w Niebie cieszy
Pois Ele novamente se divertiuBo Go znów rozÅ"mieszy³
A multidão de artistas circenses -Artystów t³um cyrkowych bud -
Mágicos errantesWêdrowni sztukmistrzowie
Palhaços e músicos -Klauni i grajkowie -
Esse é o Seu povo escolhidoTo wybrany Jego lud